Kiekvieną šio puslapio elementą rankomis atrinko „House Beautiful“ redaktorius. Galime uždirbti komisinius už kai kurias prekes, kurias pasirinksite pirkti.
Dėl Gražus namas Šiais metais sukanka 125 metai pasinerti į kai kurias mėgstamiausias erdves iš mūsų archyvo- įskaitant dekoratorių Sesers Parish butas Niujorke ir Vakarų Holivudo išskirtinio dizainerio namai ir studija Tony Duquette, pavadintas „mago namais“. Čia dar kartą peržiūrime interviu su Mario Buatta apie tai, kaip sukurti nesenstantį miegamąjį, pirmą kartą paskelbtas mūsų 1984 m. rugpjūčio mėnesio numeryje.
Yra ir daugiau, norint sukurti nesenstantį miegamasis nei užpildyti ją gražiais dalykais. Pirmiausia turite atsižvelgti į kambario kaulus. Legendinis interjero dekoratorius Mario Buatta tai žinojo, o miegamajam 1984 m Kips Bay parodų salė, jis parodė tai pavyzdžiu. Ne tik tai, bet ir pasidalino su Namas Gražus nesenstančios oazės kūrimo subtilybės – nuo to, kaip jis pirmą kartą pateko į kambarį, iki istorijos, slypinčios už tam tikrų priedų, kuriuos jis įdėjo į jį.
„Tai yra kambarys, dėl kurio Mario pravardžiavo liūdnai pagarsėjusią „Chintz“ princą iš naujienų reporterio Chauncey Howell, kuris apsilankė 1984 m. parodoje. Emily Eerdmans– pasakoja dizaino ekspertas, autorius ir „Buatta’s“ auklėtinis Namas Gražus. „Interviu yra labai retas dėl savo detalumo. Mario dažnai nesidalindavo tokia niūria informacija apie savo procesą.
Iš daugybės Buatta duotų patarimų jai labiausiai išsiskiria jo pabrėžimas, kaip svarbu dirbti su esama architektūra ir išsiaiškinti, ko trūksta kambario apvalkale – net prieš pridedant potėpio dažyti. „Mario buvo švenčiamas dėl savo spalvų, užuolaidų ir kolekcijų, tačiau dažnai pasimeta jo supratimas, kaip padaryti kambarį, kad jis veiktų, iki grindjuosčių“, – aiškina ji. „Visi puikūs dizaineriai, kuriuos studijavau, net Madeleine Castaing, kuri neturėjo jokio išsilavinimo, tai suprato.
Dar kartą peržiūrėkite toliau pateiktą originalią istoriją.
Autorius Lois Perschetz
Tokiam dekoratoriui kaip Mario Buatta dizainerių parodos namai (dažniausiai lėšų rinkimo renginys) yra idealus klientas: jis pats. „Man patinka šie projektai, nes jie suteikia visišką laisvę. Niekas manęs nestabdo“, – sako ponas Buatta, kuris neseniai savo dėmesį skyrė šiam Kips Bay Boys’ Club Show House kambariui, kasmet rengiamam Niujorke. Visuomenei parodų namai yra begalinis idėjų šaltinis – vieta pasižvalgyti, mokytis, pamatyti, ką galite pasiskolinti ar pritaikyti sau ir savo namams.
Romantiškas, tačiau rafinuotas ir neapsakomai prabangus – tai šiuo metu aukščiausios formos dekoratoriaus sukurtas miegamasis.
Kaip formuojasi nesenstantis miegamasis? Čia Mario Buatta atsako į mūsų klausimus.
Kaip priartėti prie kambario pagal prioritetus? Nuo ko pradėti?
Pirma, kaip bus naudojamas kambarys? Kaip norite, kad jis atrodytų? Antra, nuotaika – kaip norite, kad ji jaustųsi? (Čia aš pasiryžau pajusti lengvą ir šviesų anglišką kaimo namą.) Tada įgausite apvalkalo formą. Atliekate bet kokius langų, durų, karnizo ir grindjuosčių liejinių pakeitimus.
Ar nuotaika lemia, kaip užbaigsite apvalkalą? O gal vadovaujatės originalia kambario architektūra?
Manau, kad kambarys turėtų būti traktuojamas pagal originalų architektūrinį stilių, bet jūs galite tai detalizuoti... Norėjau, kad šis miegamasis būtų Jurgio laikų miesto namo pojūtis. Pradėjau nuo lipdinių ir židinio atbrailos.
Kodėl verta kurti trompe l’oeil frizą?
Jei tai būtų tikras Gruzijos miesto namas, jame būtų buvę tinkami karnizo lipdiniai. Bet jie buvo paprasti, be jokių detalių. Užuot juos pakeitus, maniau, kad būtų gražiau nudažyti frizą ir pridėti užuominą apie tai, kas būtų buvę. Robertas Jacksonas nutapė jį pagal mano pasiūlymą sukurti dizainą su apskritimais, deimantais ir šešėliais. Taip pat galite naudoti tapetų kraštelius, kad gautumėte tokią išvaizdą.
Ar kambaryje buvo židinys?
Ten buvo senas Viktorijos laikų židinys, bet anga buvo maža ir nelabai patraukli. Jaučiau, kad kambariui reikia židinio su veidrodžiu, o idealas būtų angliškas – aukštas ir atviras. Ši židinio atbraila yra 18-ojo amžiaus Chippendale. Norėdami padaryti atidarymą žiūrėk didesnis Aš turėjau Robert Jackson dažus trompe l'oeil plytas ir marmurą.
Koks kitas žingsnis ruošiant kambario apvalkalą?
Sienos. Aš visada pradedu nuo svarbaus audinio pasirinkimo, nes jis valdo kambarį. Man nepatinka, kai mane valdo paveikslas ar kilimas. Šiuo atveju užuolaidų audinys buvo pirmoje vietoje. Tai vienas iš mano mėgstamiausių, ir man patinka siena – nesenstantis dizainas, vadinamas Château de Verrieres iš Brunschwig & Fils.
Toliau galvoju kokias spalvas noriu naudoti. Aš visada naudojau šį audinį su šviesiai mėlynomis arba baltomis sienomis, todėl nusprendžiau naudoti levandas. Ketinome glazūruoti sienas, bet norėjau kažko ypatingesnio, todėl savo dailininkui nupiešiau keturių colių pločio juosteles ir juosteles, kurios suteikė sienoms seno išblukusio šilko pojūtį. Raštas taip pat suteikė sienoms gylio ir lubų aukščio. (Norėdami gauti panašų efektą, galite naudoti dryžuotus tapetus.) Jei planuojate dažyti tokią apdailą, svarbu sienas paruošti taip, kad jos būtų tinkamos. Tinkamai atlikta glazūruota apdaila gali trukti daugelį metų.
O lubos?
Lubos yra šeštasis paviršius, apie kurį visi pamiršta. Aš tai padariau blyškiai raudonojo kiaušinio mėlynumu. Apdaila plokščia. Miegamajame norite, kad viskas būtų minkšta ir jauku – blizgi apdaila atspindėtų per daug šviesos miegamajame.
O grindjuostės?
Aš visada nuspalvinu juos spalva, kad kambarys atrodytų aukštesnis. Norėdami užbaigti išvaizdą ir sumažinti kambarį, grindjuostes marmuravome, kad jos atitiktų židinio aplinką.
Kada nuspręsite, kur dėti baldus?
Išsirinkę svarbiausią audinio ar sienų spalvą ar bet ką, su kuo planuojate dirbti, nusprendžiate dėl apmušalų išdėstymo. gabalai... Kai įeinu į kambarį ir žinau, kam jis bus naudojamas, tiksliai žinau, kur bus pastatyti baldai.
Ką norėjote pasiekti šiame miegamajame?
Norėjau XIX amžiaus komforto jausmo... turėti tikrai patogių dalykų... prabanga turėti tą komfortą.
Koks buvo atskaitos taškas?
Pirmiausia atsirado lova. Kai tik pamačiau kambarį, pajutau, kad jam reikia lovos su baldakimu, nes kambarys toks didelis (apie 20 x 20 pėdų) ir norėjau, kad jis būtų jaukus. Įprasta lova atrodytų taip, lyg būtų dykumoje.
Kaip pasirinkote gydymą?
Idėja buvo turėti lovą su baldakimu, kaip ir tokio tipo kambaryje, bet tai padaryti paprastai. Nusprendžiau pasirinkti lovą su antklode ir užuolaidomis, nes jaučiau, kad kambarys gali išnaudoti svorį. Rėmas yra medinis, pakabintas ant lubų ant grandinių. Kad kambarys atrodytų šviesus ir erdvus, naudojau paprastą lengvą strié nosinės liną – subtilaus dizaino, kaip kreidos juostelės – su nėriniais primenančiu medvilniniu kilpiniu kutais. Apdorojimas saulės spinduliais testerio viduje yra dar gražesnis.
O kaip su likusia lova?
Galva yra venecijietiška, tarsi XVIII a., tačiau apmušta – patogumui. Lovos sijonas ir galvūgalis dera. Lova primena tą, kurią mačiau mylimą Haseley Court, Nancy Lancaster namuose Anglijoje.
Pakalbėkime apie priedus.
Na, aš nekenčiu žodžio aksesuarai. Tai objektai, dalykai, kurie jums patinka, dalykai, su kuriais mėgstate gyventi, dalykai, kurie jums svarbūs. Man visada patinka, kad kambarys atrodytų taip, tarsi jis būtų kaupiamas per metus. Ir aš manau, kad būtent tai ir yra gražu angliškuose namuose: juose gyveno tiek kartų. Ir asmuo, kuris gali turėti šį konkretų kambarį Amerikoje, galėjo paveldėti daugybę šių dalykų. Tai tiesiog tokie dalykai, su kuriais žmonės mėgsta gyventi.
Kodėl jie svarbūs kambariui?
Nes tai yra dalykai, kurie jums kažką reiškia – dovanos, kurios jums buvo įteiktos, šeimos dalykai, kurie bėgant metams sumažėjo. Šis kambarys yra tarsi moters gyvenimo iškarpa. Tai jos miegamasis, asmeniškiausia namo dalis, kurioje galite būti.
Jei tai būtų tikras kambarys, ar visi šie daiktai priklausytų klientui, ar prisidėtumėte?
Priklauso. Kai kurie klientai neturi ką atsinešti į darbą; turite rasti jiems reikalingų dalykų. Geriausias klientas yra tas, kuris turi Visus šiuos dalykus, pageidautina, slėpdami palėpėje, tada eikite ten ir nunešite visus šiuos lobius. Dėl jų namas atrodo asmeniškas.
Kas reguliuoja sienų objektų išdėstymą?
Kiekvienas pakilimas turi ne tik džiuginti, bet ir subalansuoti priešingą aukštį. Kitaip tariant, jei žiūrite į lango sieną, priešinga siena turėtų išsibalansuoti – jums reikia tokio paties aukščio. Naudodami lėkštes ir laikiklius, varčias ir lankus, kad subalansuotumėte keturias sienas, visame kambaryje jaučiamas malonus, lygus.
Kitaip tariant, tai žvilgsnis, kurio negali sutaupyti – ar tai turi omenyje?
Turite tai padaryti teisingai arba nedaryti iš viso. Reikalas tas, tu gali darykite tai – ir žmonės turėti tai padarė – už labai mažus pinigus, nes gali eiti į naudotų daiktų parduotuves ir nusipirkti nuostabių dalykų. Jūs neprivalote turėti puikios kokybės; tokioje patalpoje jums nereikia aukštos kokybės. Taip, reikia kai kurie kokybę, kad suteiktų jai šio kambario „tvarumo“ – ir šis kambarys yra pilnas kokybiškų detalių, bet taip atrodydami galite labai daug apgauti. Tai stilius tu turi susitvarkyti.
Kalbant apie stilių, vienas įspūdingiausių dalykų šiame kambaryje yra užuolaidų apdorojimas.
Užuolaidos yra labai įmantriai. Jie yra iškloti juodu audiniu, tada stipriai apvilkti antklodės audiniu, kuris yra beveik ketvirtadalio colio storio, o nugarėlėje iškloti nedideliu puošniu raštu, kurį malonu matyti, kai piešiate užuolaidos. Arba kai esate lauke, žiūrite kiaurai ir matote gražią spalvotą pamušalą.
Kaip apibūdintumėte nepaprastą valentingumą ir detalų darbą?
Valentinės lentos yra D formos, jos ne tik pakyla į orą ir lenkiasi, bet ir išsilenkia – jos visais atžvilgiais yra trimatės. Viršuje apverstas kraštinės audinys, kad būtų sukurta karūnėlė. Pats grožis yra tai, kad naudojant kraštą, o tada sujungiant virvę tarp jos ir sulenktų atramų, ir Turėdami tokius ilgus jabotus ant galo, jūs gaunate nuostabų architektūros jausmą, kuris yra labai svarbu.
Viena tokia įdomi detalė yra iškirptos kraštinės, kurios yra rausvos aplink kraštus.
Man patinka tai. Rausvos spalvos sukuria švelnų vaizdą, taip pat labai paprastą, kasdienišką išvaizdą. Nemanau, kad tai yra visa esmė. Jei būtumėte tai susiuvę ir padarę apverstą šukutę taip, kaip yra padaryta kėdės kraštas, kur jums reikia tvirtumo, tuomet turėtumėte užuolaidas su standžiais apvadais. Tai labai švelni išvaizda, tarsi plunksnuotas kraštas, ir labai prabangus.
Ar yra būdas nustatyti tinkamą tokio tipo užuolaidos ilgį?
Tai yra keturi coliai ant grindų; daugumai klientų aš juos darau du colius ant grindų. Tačiau dauguma amerikiečių yra įpratę turėti užuolaidas, kurios driekiasi ant grindų arba yra per vieną ar du colius nuo grindų – atrodo, kad juos ką tik užplūdo potvynis, ir tai veda mane iš proto. Daugelis žmonių nesupranta užuolaidų – nesuvokia, kad jos tampa kambario architektūra. Už jų yra mažos kavinės stiliaus užuolaidos, kurios neleidžia praeiviams žiūrėti, bet jūs vis tiek gaunate šviesą iš viršaus.
Kaip padarėte apvadus ant kėdės ir sofos sijonų?
Jūs žiūrite į paprastus dekoratyvinius kraštus. Jie buvo įsukti ir pasiūti, nes labai ilgai neišlaikytų, jei būtų nesugadinti nuo nuolatinio dulkių siurblio smūgio.
Kokia yra ekrano istorija?
Tai prancūziška XVIII amžiaus drobė, kurią radau maždaug prieš 12 metų. Tai, ką matote, yra kita ekrano pusė; kita pusė buvo per daug užsiėmusi. Ekranas visada yra gražus miegamajame, nes jis sukuria erdvę, kur galite grįžti ir persirengti. Tai, ką jis daro tame kampe, sustabdo akis, taip pat sukuria jaukesnį kampą.
O biuras/knygų spinta?
Tai XVIII amžiaus karalienės Anos juodasis lakas. Jis veikia kaip komoda apačioje, o viršuje - kaip stalas. Už durų yra sandėliukas arba vitrinos. Šis konkretus turi ekraną.
Turite nuostabias dažytas kėdes.
Esu pamišusi dėl nusilupusių dažų. Jis turi istorijos jausmą, patiną, paslaptį. O dėl to, kad jis lupimasis – tai, ką Johnas Fowleris pavadino „maloniu irimu“ – kambarys atrodo taip, tarsi jame būtų gyventa, patogus ir mylimas. Prie tualetinio stalo stovi 18-ojo amžiaus Adomo chatas, nudažytas ir dekoruotas.
Kodėl pasirinkote šį kilimą?
Visa to mažo modelio idėja yra tarsi XIX a., idėja apie kažką, kas atsitraukia. Man patinka naudoti raštą ant rašto ant modelio, tai yra naudoti raštus, kurie yra susiję vienas su kitu, kaip ir gamtoje.
Kas atsitinka tokioje situacijoje, kad turite didelį raštą, mėlynos ir baltos spalvos audinio gėles; turite juostelės raštą, kuris yra sumažintas; turite mažus taškelius, kurie papildo foną; tie maži taškeliai pasikartoja kilimėlyje su tam tikru deimantiniu dizainu. Po truputį visi šie modeliai tarsi žaidžia.
Turite žinoti, ką darote, kai darote modelį pagal modelį. Turite į tai žiūrėti taip, kaip menininkas piešia paveikslą. Turite galvoti apie kompoziciją. Ir svarbiausias dalykas, kai darai kambarį – ir aš visada mėgstu dekoruoti kambarį taip, kaip menininkas piešia paveikslą – yra vienu metu glaistyti. Toks kambarys gali būti papuoštas per šešis mėnesius, tačiau jis neturėtų atrodyti taip. Turėtų atrodyti, kad tai „įvyko“ – tai aš vadinu nedekoruota išvaizda.
Atrodo, kad visa jūsų išvaizda yra daug didesnė nei jos dalių suma.
Tai yra ketinimas. Ir kartais klientai nori sustoti tam tikru momentu – jie sako, kad jiems jau gana arba taip nori, kad viskas atrodytų. Jie nesuvokia, kad turite žengti tą žingsnį toliau, kad atrodytų jaukiai taip, kaip šiame kambaryje. Klientas įėjo čia ir pasakė: „Aš suprantu, kodėl mano kambariui reikia daugiau daiktų“. Ir aš pasakiau: „Būtent – jūs nebaigėte žiūrėk." Tai panašu į tai, kaip pavesti menininkui nupiešti paveikslą ir pasakyti „stop, aš paimsiu“, kai jis jau tris ketvirtadalius kelio. per. Turite leisti šiam menininkui užbaigti savo viziją. Štai kodėl man patinka rengti dekoratorių parodas. Niekas nesako „Man nepatinka ta spalva; mano vyrui nepatiks ta lova su baldakimu. Faktas yra tas, kad vyrai, kurie sako, kad nemiegos šiose lovose, tiesiog nenori, kad jų draugai žinotų, kiek jie daryti mėgti juos.
Kiek svarbus apšvietimas?
Labai. Tikiu šviesos telkiniais kambaryje, lempos šviesa. Ir aš neprieštarauju šviestuvams, kurie meta šešėlius ir šviečia ant lubų, nes jei negalite įdėti lempos į vieną Tam tikrame kampe aukštyn esantis apšvietimas sukuria tokį patį šviesos efektą ant lubų, kad galėtumėte apšviesti tą šviesos telkinį ir žemyn. Tačiau apšvietimo esmė ta, kad jis būtų tinkamas ir pakankamas ir kad jis būtų tolygus visoje patalpoje. Tai turi būti labai gerai apgalvota. Šiame kambaryje yra šviesa, kad ir kur sėdėtumėte – galite jaustis patogiai ir mokėti skaityti. Kambario apšvietimas yra ant vieno pagrindinio jungiklio, išskyrus dvi naktines lempas, nes norite juos išjungti ir įjungti atskirai.
Kiek laiko užtruko sutvarkyti šį kambarį?
Reikėjo daug galvoti. Pradėjau prieš tris mėnesius prieš pasirodymą, o dvi savaites iki jo įdiegimo negalėjau užmigti. Dailininkui prireikė dviejų savaičių, kol apdailino sienas. Tai buvo nepaprasta ir jam, ir man. Mačiau, kaip kambarys baigtas, bet perteikti žinią, ko norėjau, buvo neįmanoma. Ir kartais galvodavau, kad per tamsu, per šviesu. Aš kaip klientas. Aš kaip ir visi kiti. Ir taip mane kankino visas šis reikalas. Tačiau matyti, kad visa tai susijungia, buvo taip įdomu. Tai panašu į darbą su klientu – turite prižiūrėti kiekvieną smulkmeną. Ir šiame kambaryje yra daug detalių. Jei ketinate įrengti kambarį, kuriame naudojate geriausius praeities ir šiandienos dalykus, turite tai padaryti teisingai. Šiame kambaryje nėra datos, nes jame nėra nieko madingo. Viskas amžinai. Tai nesenstantis dekoravimas.
Sekite House Beautiful toliau Instagramas.
Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis, jis importuojamas į šį puslapį, kad naudotojai galėtų pateikti savo el. pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti adresu piano.io.
