„Po savo pirmosios kelionės į Prancūzijos pietus nusprendžiau, kad tai tiesiog pati gražiausia pasaulio šalis, kurioje aš kada nors buvau, ir kai pamačiau ten gyvenimo stilių, kultūrą, baldus, buvau užsikabinęs “, - sako Joyce, kuri dalijasi savo dizaino ir pasidaryk pats„ pasidaryk pats “projektais „Cedar Hill“ sodybos tinklaraštis. "Prancūziškas kantri stilius yra labai šiltas ir kviečiantis, o mane tai labiausiai traukia, nes tai grožio ir jaukumo derinys."
Nors pats sodybos plotas yra tik apie 1100 kvadratinių pėdų, galinėje prieangyje yra dar 600 kvadratinių pėdų gyvenamojo ploto. „Kai esi šalyje, visa esmė yra būti lauke, todėl aš tiesiog norėjau tai padaryti teisingai“, - sako Joyce. "Mes gyvename toje galinėje prieangyje, kiek įmanoma, todėl norėjau, kad tai būtų jaukus." Antikvarinė lova, padengta uodų tinkleliu, yra ir dienos lova nakčiai ir sofa lauke gyvenamajame kambaryje, suporuota su supamomis „Adirondack“ kėdėmis ir sukamaisiais vežimėliais, perkeltais į šoną stalas. „Norėjau naudoti daiktus, kuriuos rasite namo viduje, kad jis būtų labai patogus ir jaukus“, - sako ji. "Mes tikrai ten, kur atostogaujame, ypač kai turime svečių."
Kitame 12–50 pėdų galinio denio gale sėdi ilgas senovinis pušų stalas lauko vakarienėms. Nors turbūt amerikietiškas, stalas įgauna Prancūzijos šalies atmosferą, kai viršuje yra balti ir mėlyni užvalkalai, senoviniai stiklo indai ir indai. „Mano uošvės kinų kabinetas iš tikrųjų yra mūsų galinėje prieangyje“, - sako Joyce. „Ji buvo iš Virdžinijos ir labai įsitraukė į tradicijas ir šeimą. Ji paprašė mūsų saugoti savo daiktus. "Aš nutapiau jos kėbulo spintelę, kad ji galėtų šiek tiek geriau tvarkyti elementus, ir mes naudojame jos indus ant to didelio ilgo stalo".
Namai, nors ir sukurti taip, kad atrodytų kaip senas troba, iš tikrųjų yra naujos statybos. Kai statote nuo nulio, savo namus galite pastatyti ten, kur norite, todėl buvome labai atsargūs jis buvo kalno viršuje, taigi iš šio lauko atsiverėme puikus vaizdas žemyn į ganyklą ir į miškus gale “, - sako Joyce. „Kitas dalykas, apie kurį galvojate, yra tai, kuri veranda gaus saulėtekį, o kuri - saulėlydį. Apie vakarienės laiką iš galinės verandos atsiveria puikus vaizdas į saulėtekį “, - tęsia ji.
Centrinė sodybos erdvė sujungia gyvenamąsias, valgomojo ir virtuvės zonas be jokio atskyrimo. „Aš tikrai norėjau įnešti kuo daugiau elegancijos, tačiau praktiškumo, nes tai yra ūkis“, - sako Joyce. „Lietinga, kai lyja. Nešvarumai pučia atidarius duris, nes netoliese nėra betono. “Joyce's sprendimas buvo sušvelninti jos prancūzišką šalies stilių keliais ne tokiais oficialiais daiktais, kurie laikysis iki elementai.
Ji pasirinko švediškas Gustavo reprodukcijas, kurios perteikia kaimišką eleganciją, pavyzdžiui, rankomis raižytą suoliuką su rėmeliu nugara ir apvalų pietų stalą, ir sumaišyti kai kuriuose šalies prašmatniuose daiktuose, pavyzdžiui, minkštu „Aiden Grey Home“ osmanu su prancūziškais rašmenimis ir stalo lempa su fleur-de-lis akcentai. Patvarūs gyvūnų odos kilimėliai apsaugo plačias medines grindis. „Tai yra Teksasas“, - pažymi Joyce.
Nors Joyce pirmiausia virtuvėje įrengė tamsiai tamsintas spinteles, vėliau ji persigalvojo ir turėjo nutapytas Sherwino Williamso „Prairie Grass“. Pilkšvai gelsvai ruda spalva su vos užuominomis iš žalios spalvos veikia kartu su tamsiai rudais granito stalviršiais ir beveik baltu marmuriniu marmuro užpakaliu, taip pat „Sherwin Williams Windsor Greige“ ant sienų. Be abejo, Joyce'o virtuvė yra kaimiškų ūkio elementų, gerai derančių su prancūziškuoju šalies stiliumi, tarsi didelis kastuvas ir grėblys, paspaustas kampe. "Mūsų ūkis yra „Round Top“, todėl du kartus per metus einu į „Round Top“ antikvarinių daiktų parodą ir perku daug daiktų “, - sako ji. „Aš mėgstu daiktus, kurie turi daug charakterio, yra kaimiški ir tokius dalykus, kuriuos galėtum pamatyti ūkyje“, - priduria Joyce, per savo namus pardavinėjanti kai kuriuos savo radinius. internetinė parduotuvė.
Pagrindiniame sodybos miegamajame du klasikinio Liudviko XV stiliaus prancūziško stiliaus beržerinės kėdės sukuria jaukią poilsio zoną. Kadangi vintažinės kėdės buvo aptrauktos rūdžių spalvos velveto audiniu, Joyce daug jomis susitvarkė ir tereikėjo jas susigrąžinti, kad išryškintų savo gražius raižytus rėmus. Ji nusiuntė juos savo apmušalui kartu su kai kuriais iš grūdų maišai ji surenka, ir priderina linus, kad apimtų sėdynių plotį. Kėdės užklijuoja senovinį telefono stalą: „Kadangi kėdės yra labai dailios, man reikėjo ne per aukšto stalo“, - sako Joyce, savo knygoje dalijantis dizaino patarimais, Prancūziški akcentai: sodybos prancūziškas stilius šiandienos namams.
„Man patinka, kad didelis veidrodis atrodo už lovos, kaip atraminė galvūgalis, bet aš negalėjau rasti tokio plataus, kad mūsų karaliaus dydžio lova atrodytų teisinga“, - sako Joyce. "Aš myliu senovines geležies akmens plokšteles ir visada ieškau pasiteisinimo, kad galėčiau jas bet kur panaudoti, todėl aš pakabino juos bet kurioje veidrodžio pusėje, kad jaustumėtės geriau. Mano mėgstamiausi yra ovalios plokštelės, kurios taip pat imituoja ovalų veidrodį veidrodžio viršuje. Tai buvo gražus modelio pakartojimas “.
Dviejų dukrų miegamajame Joyce pastatė tris viengules lovas su levanda patikrinta patalynė: po vieną kiekvienam iš jų, o kitą - pas draugus ar senelius. „Aš ieškojau kažko unikalaus, ką pastatyti virš lovų, ir man patiko mintis naudoti savo mergaičių sukneles nuo pat mažens“, - sako ji. „Kai mano uošvė buvo nėščia su vyru, ji pamanė, kad ketina turėti mergaitę, ir nusipirkusi sukneles lyg išprotėjo Ženevoje, kur tuo metu gyveno. Trečioji suknelė yra „jo“, kurios ji niekada nebenaudojo. “Joyce nusipirko geležinius rėmus, aprištus vištienos viela, skirtus naudoti kaip atvirukų laikiklius, kad būtų galima įrėminti mažas sukneles ant sienos. Kiekvienos lovos papėdėje sėdi velykinės slydimu padengtos Osmanai, ant kurių viršuje yra audiniai pamušalu, kad būtų galima sudegti merginų ar svečių daiktus.
Net vonios kambarys neišvengia kai kurių prancūziškų šalies dekoratyvinių prisilietimų. Mini spintelėje ant prabangios spintelės yra demitasso puodeliai ir lėkštės, porceliano figūrėlės ir mažos „Limoge“ dėžutės, sugrąžintos iš Joyce kelionių į Prancūziją. Ant spintelės viršaus sėdi dar vienas nuostabus jos radinys: mažytė lempa su sidabriniu arbatinuko pagrindu.
Pažymėtos juostos dušo uždanga ir kėdė su tinkama sėdyne suteikia elegantišką vintažinį vaizdą vonia. „Kai turite tokį mažą namą, kai kurie jūsų dekoravimo darbai yra praktiškas dalykas“, - sako Joyce. "Vietų, kur susidėti rankšluosčius ir susikrauti daiktus, yra tikrai nedaug, todėl kai prausiesi po dušu, kėdė yra ta, kur mes dedame savo rankšluosčius ar drabužius."
Atskirai nuo namo stovi tai, ką Joyce ir jos šeima vadina „namelis medyje, „20–25 pėdų ilgio prieangis, esantis šalia jų nuosavybės upelio. Nors iš fermos pusės galite eiti tiesiai į denį, upelis yra pastatytas maždaug 20 pėdų virš vandens. „Mes mėnesius praleidome vaikščiodami upeliu, stovėdami ir klausydamiesi, kur rasti geriausią vaizdą ir geriausią vandens čiurlenimo garsą“, - sako Joyce. Baterijomis maitinami kiniški žibintai, pasakų žibintai ir arbatos lemputė, pagaminta iš šaukštų ir šakių - nusipirkta „Round Top“ - naktį apšviečia medžio namą.
