Patinka produktai, kuriuos išsirinkome? Tiesiog FYI mes galime uždirbti pinigų iš nuorodų šiame puslapyje.
Kalbamės su dizainere ir „Euro Trash“ savininke Annie Brahler, kuri dalijasi, kaip dekoruodama Džeksonvilio, Ilinojaus namus, ji naudojo aukso akcentus, restauravo antikvarinius daiktus ir didelius veidrodžius. Peržiūrėkite visas Viktorijos laikų Ilinojaus nuotraukas.
Bjornas Wallanderis
ANNIE BRAHLER: Tai tarsi liežuvis skruoste, nes tai nebūtinai yra kilmės antikvariniai daiktai. Mūsų, kaip importuotojų ir dizainerių, niša atsirado atsitiktinai - aš tiesiog mylėjau formas ir faktūras ir nesirūpinau išgalvota kelnių kilme. Aš nenorėjau pasirodyti pretenzingas ar pateisinti žmonių lūkesčius.
Kur yra jūsų mėgstamiausios medžioklės vietos Europoje?
Žmonės klausia: „Ar tu nevažiuoji į Italiją?“ Na, aš mėgstu ten valgyti. Bet dėl baldų ir daiktų žarnos mane veža į Prancūziją, Olandiją ir Belgiją.
Kas senojo pasaulio antikvariniams daiktams suteikia jaukumo namuose jūsų amerikiečiams?
Mano tėvai yra olandai, ir jie kiekvieną dieną naudojo savo porcelianą, savo sidabrą. Manau, kad išsaugoti „geriausius“ dalykus vėlesniam laikui, apsaugoti juos tiek, kad jais nesimėgauji, yra didžiąja dalimi amerikiečių mentalitetas. Jie to nepadarė Olandijoje. Jei kažkas nutiko su sena plokštele, tai tiesiog pridėjo jos istoriją, nes taip nutiko tavo gyvenime. Vietoj rando tai tapo atmintimi. Autentiškumo taisyklės! Aš nenoriu nieko atkartoti. Dėl Pete meilės tai nereiškia, kad aš manau, kad kažkas turi būti retas antikvarinis daiktas. Tai gali būti skardinė su rūdimis - tai tikra patina.
Ar kažkas jūsų namuose paskambino į balto ir aukso paletę?
Namas buvo pastatytas kaip italinato Viktorijos laikų 1868 m. Ir buvo renovuotas Beaux-Arts stiliaus 1901 m. Manau, ši architektūra suteikė žalią šviesą šiek tiek pašėlti. Kas yra „Beaux-Arts“, tačiau nenudažytų paviršių bjaurėjimasis, tiesa? Bet aš norėjau, kad tai turėtų tam tikro modernumo, nes aš turiu vaikus ir šunis bei gyvenimą. Vasarą darau baltus marškinius, žiemą turiu ir kitų. Kadangi tai yra neutrali spalvų schema, aš galiu ją dažnai pakeisti. Bet dizaineriui yra malonu grįžti namo į švarią paletę.
Ar kada nerimavote, kad tiek daug aukso akcentų gali pasijausti pernelyg ritmingi?
Įdėję į mišinį, kol subalansuosite daiktus, jie taps gyvybingi. Tiesiog įsitikinkite, kad tai tikri aukso lapeliai, o ne aukso dažai. Jei tai tikras auksavimas, jis nesijaus apsivilkęs ir sugalvotas.
Ar turite patarimų, kaip padaryti baltą darbą?
Aš šiuose kambariuose turiu tiek daug baltų atspalvių, kad yra beprotiška. Bet kai bandai išgauti šviežią, ryškią išvaizdą, labai svarbu, kad ji būtų suderinta su tam tikra spalva. Mocha ruda yra visur.
Taip yra ir liustra.
Kiekvienas-kur. Pervertinti tai vienu dalyku yra savotiška ne persistengti, nes tai tampa konstanta. Sietynai, krištolas, yra konstanta. Kadangi turiu minimalias spalvas, jie veikia. Aš negalėčiau turėti tiek daug šviestuvų, jei, pavyzdžiui, karšta rožinė eidavo aplink namus.
Valgomojo liustra yra gana žema. Kokia jūsų nykščio taisyklė?
Aš paprastai juos kabinu 28 colių atstumu nuo stalviršio, nes labai noriu, kad tas kibirkštis būtų vakarienės patirties dalis, o ne kad tai būtų ketinsiu nutraukti kažkieno regėjimo liniją, bet tai tikrai taps stalo nustatymo dalimi, o ne šiuo plūduriuojančiu šviestuvu aukščiau. Aš myliu, myliu, myliu tai.
Ar yra kokių nors gudrybių su veidrodžiais?
Žmonės taip pat bijo didžiojo veidrodžio. Jie galvoja: „Taigi 1980-ieji ...“ Bet nėra jokios priežasties bijoti. Puiku - dvigubai padidinsite erdvę. Norite, kad kambaryje būtų ne dvi sietynai, o viena? Padėkite veidrodį.
Ar jūsų neįvertintos užuolaidos yra folija šiems specialiesiems efektams?
Jie pasiūti iš puikių audinių, tačiau yra labai utilitarūs. Kiekvienas baldas, kiekvienas armatūra, įskaitant sietynus, turi praktinę kasdienę paskirtį. Draperijos yra išklotos flanelėje, todėl tie čiulptukai saugo skersvėjus. Jie yra daug pigesni už niekur nieko nedarančius balkonus ir jabotus.
Kodėl priešais salono židinį, priešingai nei įprasta sofa ar foteliais, įdėjote dienos baldą?
Kadangi jis yra šalia priekinių durų, aš nenorėjau, kad žmonės ateitų prie baldų, kurie sako: „Aš pasukau savo atgal tau “. Bent kartą per savaitę mano vyras yra viename gale, aš - kitame, o šunys plepa su mus.
Ar jūs kada nors jaučiatės kaip beprotiškas mokslininkas, imantis senų baldų dalių ir jas plaunant?
Mano dailidė ir aš be baimės sugalvojame, kaip padaryti tai, kas naudinga ir gražu, kad atrodytų toji dalis - tol, kol tai yra gelbėjimo gabalas, o ne koks nors brangus senovinis daiktas. Mes visada sudarome santuokas. Aštuonių skirtingų spintelių dalys pateko į persirengimo salą.
Pagrindinio miegamojo dviguba galvūgalis atrodo taip, tarsi Ozzie ir Harrietas pagaliau įstumtų savo dvynukus.
Tai buvo XVIII a. Dieninis skydas, kurį amžinai turėjome sandėlyje. Jis toks aukštas, kad sienelė buvo mini kambaryje. Ir tada man atėjo: sutuokime galus!
Ar jūsų kambarys atspindi ir jūsų vyro skonį?
Dieve, ne! Bet jis visada sako: „Taip velniškai patogu, man nesvarbu, kad atsibudęs jaučiuosi kaip Europos karalienė“.