Kas yra Jolabokaflodas?

Įsivaizduokite taip: tai yra Kūčių vakaras, o gavę naują knygą iš savo šeimos, jūs apvyniokite save antklode priešais ugnį su a puodelis karštos kakavos ir praleisti likusį vakarą skaitydami.

Būtent taip Islandijos žmonės kasmet švenčia Kalėdas. Ši tradicija yra žinoma kaip Jolabokaflodas, kuris išvertus reiškia „kalėdinių knygų potvynis“ anglų kalba.

Jolabokaflodas prasidėjo per Antrąjį pasaulinį karą, kai popierius buvo vienas iš nedaugelio Islandijoje neracionalių dalykų. Dėl šios priežasties islandai dovanojo knygas kaip dovanas, o kitų prekių trūko, ir iki šiol jas pavertė bookaholikų šalimi, pagal jolabokaflod.org. Tiesą sakant, a 2013 metų tyrimas Bifröst universitete atlikto tyrimo metu nustatyta, kad 50% islandų per metus perskaito daugiau nei aštuonias knygas, o 93% - bent vieną.

„Knygų, kaip dovanų, dovanojimo kultūra yra labai giliai susijusi su tuo, kaip šeimos suvokia Kalėdas kaip atostogas“, - teigė Kristjanas B. Jonasson, Islandijos leidėjų asociacijos prezidentas, pasakojo NPR. „Paprastai dovanas mes teikiame naktį iš 24 dienos, o žmonės praleidžia naktį skaitydami. Daugeliu atžvilgių tai yra Islandijos leidybos sektoriaus stuburas “.

Nuo 1944 m. Islandijos knygų pardavėjai kiekvienam namų ūkiui išsiuntė knygų biuletenį lapkričio viduryje, kai vyksta Reikjaviko knygų mugė. Žmonės naudoja šį katalogą knygų užsakymui, kad galėtų padovanoti savo draugams ir šeimos nariams Kūčių vakarą, pagrindinę dovanų įteikimo dieną Islandijoje. Po visų dovanų atidarymo visi griebiasi puodelio karšto šokolado ir jaukiai praleidžia likusį vakarą skaitydami savo knygas.

Jei tai skamba kaip idealus būdas praleisti Kūčių vakarą su šeima, tai čia yra šiek tiek įkvėpimas paskutinės minutės apsipirkimui.