Draugaiatnešė mums tiek daug. Juokas, Rachelė, pomėgis gerai kavai parduotuvėje su sofa... ir krūvas frazių, kurias galime naudoti kasdieniame gyvenime.
Kai gali deklamuoti kiekvieną epizodą Draugai atmintinai, akivaizdu, kad baigsite tai cituoti savo kasdieniame gyvenime. Tiesą sakant, pasirodymas buvo taip gerai stebimas, kad mes ne kartą atsidūrėme panašiose situacijose. (Išskyrus tuos atvejus, kai odinių kelnių panikoje Rossas padengia kojas losjono-talko pasta. Mums taip neatsitiko. Vis dėlto.) Be daugiau dėmesio, čia yra 22 Draugai frazės, kurios tapo mūsų žodyno dalimi:
Draugai naudojimas: Akivaizdu, kad Ross ir Rachel dramatiška romantinė drama.
Kaip jį naudoti dabar: Rossas klydo, kad ir kokios būtų situacijos techninės savybės. Tačiau jis mums pateikė labai naudingą frazę, kad išmuštume iš bėdų (jei tik nepamiršite pranešti, kad iš tikrųjų esate pertraukoje). Taip pat neapsiribokite vien romanais – užklupote naršydami „Facebook“ darbo metu? Teigkite, kad padarėte pertrauką ir gerbiate save Draugai gerbėjas ilgai nepyks.
Draugai naudojimas: Chandlerį erzina Rosso dilema – būti tarp dviejų moterų („Dvi moterys mane myli. Jie abu nuostabūs ir seksualūs. Mano piniginė per maža penkiasdešimtmečiui, o deimantiniai batai per ankšti.")
Kaip jį naudoti dabar: Čandleris galėjo tyčiotis iš Rosso, bet mes perėjome į savęs nuvertinimo amžių. Naudokite „mano deimantiniai batai yra per ankšti“, kai įpusėjus aimanai supranti, kad tai tikrai ne tai, kas sukels tau daug užuojautos.
Draugai naudojimas: Ross'o reikalavimas, kad „unagi“ yra visiško supratimo būsena karatė (atsiprašau, KA-rah-TAY).
Kaip jį naudoti dabar: Akivaizdu, kad unagi yra tam tikra sušių rūšis – juokdamiesi praradome nufotografuotų sušių meniu skaičių. Taigi galite tiesiog jį naudoti norėdami užsisakyti maistą. Bet dėl Dievo meilės, būtinai atlikite judesį mažuoju pirštu į galvą, kai tik tai pasakysite.
Draugai naudojimas: Viskas, ką sako Chandleris.
Kaip jį naudoti dabar: Tai lengva paslysti į pokalbį, tačiau būkite perspėti: galiausiai už tai užsikabinsite. Galų gale, geriausias laikas tai pasirodo Draugai Tiesą sakant, Joey išjuokė Chandlerį („Culd I būti nešioti daugiau drabužių?") Taigi naudokite atsargiai.
Draugai naudojimas: Joey šnekučiuojasi su moterimis.
Kaip jį naudoti dabar: Visi galime sutikti, kad paėmimo linijos yra šiek tiek praeinančios ir tikriausiai geriausia jų vengti. Be to, „kaip tau sekasi“ tikriausiai yra geriausias jūsų pasirinkimas, ypač jei liežuvis yra tvirtai į skruostą. Galų gale, jei jie negaus Draugai nuoroda, jūs vis tiek nenorite su jais susitikinėti.
Draugai naudojimas: Phoebe kalba apie Rossą ir Reičelę
Kaip jį naudoti dabar: Mes visi turime kad pora mūsų draugų grupėje – ta, kuri iš tikrųjų turėtų būti kartu, bet vis išsiskiria, susitaiko ir tiesiog negali susiburti. Tačiau nepraraskite tikėjimo; guoskitės iš Phoebe apreiškimo, kad omarai poruojasi visą gyvenimą. Galų gale jie tai išsiaiškins.
Draugai naudojimas: Phoebe ir Joey bando apsimesti, kad nežino, kad Rachel yra nėščia, kai Ross jiems pasako
Kaip jį naudoti dabar: Kiekvieną kartą, kai žinai ką nors, ko neturėtum. (Tiesą sakant, kiekvieną kartą, kai jums pasako tai, ko nežinojote. Tikrai smagu pasakyti.)
Draugai naudojimas: Janice. Visą laiką.
Kaip jį naudoti dabar: Bet kada nutinka kas nors šokiruojančio. Akivaizdu, kad geriausia šaukti, kai pasirodo kas nors iš jūsų praeities; pabandyk rėkti į veidą vaikinui, su kuriuo buvai į pasimatymą, kai atsitrenki į jį autobusų stotelėje. Galbūt tai pavyks geriau, nei kapoti galvą į žurnalą ir stengtis atrodyti nerūpestingai?
Draugai naudojimas: Joey suvalgęs visą kalakutą per Padėkos dieną.
Kaip jį naudoti dabar: Po Kalėdų vakarienės. Arba jūsų Velykų vakarienė. Arba jūsų sekmadienio vakarienė. (Arba bet koks maistas, net vegetariškas.)
Draugai naudojimas: Joey klaidingai ištaria „nesvarsčius“ („Tai karvės nuomonė. Nesvarbu. Tai moo.")
Kaip jį naudoti dabar: Tiesiog vietoj „ginčytinos temos“, tiesą sakant. Tai daug juokingiau, o jei aplinkiniai pradeda tuo abejoti, tai tik parodo, kad bendraujate ne su reikiamais žmonėmis.
Draugai naudojimas: Rossas desperatiškai bando pakilti savo sofa į viršų
Kaip jį naudoti dabar: Tai nesunkiai vienas iš ikoniškiausių ir labiausiai cituojamų momentų. Galų gale, yra priežastis, dėl kurios visi taip kikena: šaukti „suaku“ balsu yra tiesiog kvaila. Ir juokinga. Persikraustymas į namus yra nuobodus ir keliantis stresą, tačiau priverskite visus šaukti „susukti“, kai jie tempia dėžes, ir jie turės laukinį laiko, kol jūs to nesuprasite.
Draugai naudojimas: Fėbė ir Reičelė žaidžia žaidimus, kai Monika ir Čandleris stengiasi išlaikyti savo santykius paslaptyje
Kaip jį naudoti dabar: Kiekviena draugystės grupė turi savo paslapčių. Gerai, galbūt nesigilinsite taip, kaip tai padarė Rachel ir Phoebe, bet 100% garantuotai ateis laikas, kai gali ištarti šlovingus žodžius „jie nežino, kad mes žinome“, ir tai suteiks papildomo blizgesio skandalas. Jei kada nors pasieksite „jie nežino, kad mes žinome, jie žino, kad žinome“, tai yra gyvenimo laimėjimas.
Draugai naudojimas: Phoebe atsisako Rosso pasiūlymo statyti plokščius baldus
Kaip jį naudoti dabar: Bet kuriuo metu, kai norite atmesti ką nors ne taip švelniai. Visa tai atitinka toną, todėl stenkitės atrodyti saulėtai ir galbūt net išsiversite. Jūsų viršininkas liepia iki dienos pabaigos gauti pardavimo ataskaitą? – Norėčiau, kad galėčiau, bet nenoriu. Tavo mama prašo tavęs sutvarkyti savo kambarį? – Norėčiau, kad galėčiau, bet nenoriu. "Ar tekėsi už manęs?" „Norėčiau, kad galėčiau, bet...“ Tiesą sakant, ne, tada tikriausiai neturėtumėte to naudoti.
Draugai naudojimas: Rossas bando apsimesti, kad yra visiškai kietas su Reičelės ir Džo pasimatymais
Kaip jį naudoti dabar: Mes visi esame atsidūrę situacijoje, kai turime apsimesti, kad esame šaunūs dėl to, kas esame tikrai nėra šaunu todėl sąmoningas atodūsis, kad tau viskas gerai, gali sulaukti rimtos užuojautos. (Taip pat verta naudoti: pasyvus-agresyvus "darau FAJITAS" karts nuo karto, ypač todėl, kad tada jūs taip pat galite valgyti fajitas.)
Draugai naudojimas: Joey bando suvaidinti paauglį vaidmeniui
Kaip jį naudoti dabar: Kaip grynas pasityčiojimas, žinoma. Jei jūsų draugas staiga pradėjo desperatiškai bandyti būti su vaikais – žinote, žiūrėdamas „YouTubers“, važinėtis paspirtuku – sumurmėkite niekšingą „sup with the wack PlayStation sup“ ir jie netrukus supras, kokie jie juokingi esamas.
Draugai naudojimas: Monica atsimušė į Ross ir Reičelės pasibjaurėjimą, kad Chandleris šlapino jos medūzos įgėlimą
Kaip jį naudoti dabar: Kiekvieną kartą, kai manote, kad esate neteisingai užpultas. Šios frazės poveikis slypi tame, kad pabrėžiamas „nežinau“, taigi priskirkite tai ir tuos pašaipius ir pasibaisėjusius žvilgsnius netrukus paverssite supratimu ir tolerancija. Naudokite tai protingai: tai tikrai gali padėti jums išeiti iš sudėtingų situacijų (tiesiogine prasme, jei iš tikrųjų buvote šlapinasi).
Draugai naudojimas: Akivaizdu, kad Joey kalbasi su Rossu apie savo santykius su Reičele
Kaip jį naudoti dabar: Dabar sunku patikėti, bet Draugai iš tikrųjų išpopuliarino „draugų zonos“ sąvoką (kai Joey ištarė Rossą „zonos meru“). Visi žinome, kaip šiais laikais naudoti „draugo zoną“, bet jei esate nelaiminga siela, atsidūrusi zonoje, pasinerkite į tai, kad Rossas ir Rachel iš tikrųjų baigia kartu, paversdami visą idėją nesąmonė.
Draugai naudojimas: Chandleris bando leisti „plaktą“ garsą
Kaip jį naudoti dabar: Sąvoka „būti plaktam“ šiek tiek nukrito iš palankumo – žinote, tai savotiška seksistinė ir panašiai – bet kartais tikrai daryti tiesiog nusivilkite dėl to, kad jūsų draugai yra laikomi įkaitais kitų svarbių asmenų. Švangas Chandlerio „vau“ yra tobula frazė tokiai situacijai, nes ji prideda prie viso dalyko kvailumo, o jei sulauki klausimų, lengva apsimesti, kad juokauji.
Draugai naudojimas: Čandleris skundžiasi pasimatymu su Reičelės viršininke Džoana
Kaip jį naudoti dabar: Tai gana savaime aišku, bet „didelis nuobodus dud“ yra tokia pasitenkinimo frazė (ypač jei ką tik buvote priversti leisti laiką su juo). Trumpalaikiai Chandlerio linksmybės su Joanna iš tikrųjų yra frazių aukso kasykla, kilusi iš jo pasibjaurėjimo jos „blakstienų tušu“ Reičelei derantis su juo, kai jis yra pusiau apsirengęs ir surakintas antrankiais prie Džoanos dokumentų spintos („Aš galiu būti labai dosnus… arba labai šykštus").
Draugai naudojimas: Joey įnirtingai pasakoja pasimatymą, kad nenutrauktų rankų nuo jo bulvyčių
Kaip jį naudoti dabar: Šiame pasaulyje nėra nieko labiau erzinančio už tą, kuris užsisako salotų, o paskui sugnybia traškučius. Tačiau kulinariniai nusikaltimai tuo neapsiriboja – visi esame turėję, kad namiškiai iš šaldytuvo ištraukdavo pieną arba kažkas pavogdavo picos gabalėlį iš dėžutės, kai tau atsukta nugara. Lokite, kad nedalintumėte jiems maisto (trečiuoju asmeniu), ir jie daugiau jūsų netrukdys. Tačiau jei blogiausia išeina į blogiausią, visada galite kelti grėsmę Rosso sumuštinių stiliaus žlugimu.
Draugai naudojimas: Joey beviltiškai bando filmuotis sriubos reklamoje
Kaip jį naudoti dabar: Bet kuriuo metu, kai kada nors išgeriate sriubos, pirmiausia. Dabar mums tai automatiškai, ir atminkite, kad tai nebūtinai turi būti makaronų sriuba, kad veiktų. Joey tikrai nebuvo. Tačiau iš tikrųjų pradėjome tai plačiau naudoti norėdami pasijuokti iš savęs, kai negalime ištarti tinkamų žodžių – pabandykite.
Draugai naudojimas: Monika paliko beviltišką žinutę buvusio Ričardo atsakiklyje
Kaip jį naudoti dabar: Nereikia. Jūs negalite pasakyti tu esi vėjuotas, tai visiškai paneigia vėjuotas.