Patinka produktai, kuriuos išsirinkome? Tiesiog FYI, mes galime uždirbti pinigų iš nuorodų šiame puslapyje.
Dizaineris paaiškina, kaip jis papuošė Kalifornijos namą turtinga palete, kad sukurtų ramią nuotaiką.
Liza Romerein
Benjaminas Dhongas: Mane slegia aistros faktūros apie tekstūras, ir aš jas sluoksniuoju. Noriu „Goldilocks“ ne per karšto, ne per šalto jausmo. Aš praleidžiu nepaprastai daug laiko, norėdamas išsiaiškinti, kaip suderinti daiktus kambaryje.
Kaip tu tai darai?
Man labai patinka šilkas ir aksomas, tačiau juos reikia žaisti su linu ir jūros žole, kurie yra puiki platforma. Jei norite įamžinti kuklias ar natūralias faktūras, jūs visada galite gauti nepaprastą kūrinį, ar tai būtų kažkas paauksuotas, ar antikvarinis viršutinis daiktas, neatrodydamas vulgarus ar pretenzingas.
Kas yra namų savininkai?
Japonų pora ir jųdviejų vaikai. Jis yra verslininkas. Ji eterinė ir mėgsta siuvimą, buvimą savo sode ir atostogas su savo šunimis. Kai aš juos sutikau, buvau taip sužavėta, kokie jie žemiški ir rafinuoti, bet tuo pačiu ir atsipalaidavę. Jis keliauja po pasaulį kelis kartus per mėnesį, todėl šie namai yra palengvėjimas nuo visų kelionių.
O namas?
Jis buvo pastatytas 1930-aisiais. Mąstyti apie Ponas Blandingsas stato savo svajonių namą. Nors tai yra Kalifornija, būtent toks ikoniškas Rytų pakrantės sodybos namas su dažytomis juostinėmis juostomis iš išorės ir atviromis sijomis iš vidaus. Tai oazė, apsupta gražaus sodo. Sodai mane labai puošia. Į valgomąjį iš lauko atvežiau žalumos. O gyvenamajame kambaryje, kurio durys visur yra prancūziškos, nenorėjau atitolinti žalumos.
Ar sodrus vaizdas į sodą yra neutralios svetainės priežastis?
Tiesą sakant, man nereikia pasiteisinimo, kad padaryčiau neutralų kambarį. Teisingai juos padarius, jie gali būti tokie puikūs, kaip bet kuri spalva užpildyta erdvė. Medžio dirbiniai kažkaip iškėlė valties korpusą, todėl norėjau, kad visas kambarys būtų tas svajingas laivas. Sluoksniavimas daugybe kreminių spalvų atrodė geriausias būdas. Yra tiek daug skirtingų tekstūrų, žvilgsnių, nuotaikų ir briaunų - jie neleidžia nuobodžiauti. Dieninis švediškas - graži skulptūra su gražiais inkrustuotais miškais, plūduriuojanti ten. Tarsi nutekėtum. Ant langų jūs turite juokingiausius lininius audinius, kad sušvelnintumėte šviesą ir pridėtumėte paslapties. Mes specialiai paprašėme, kad paveikslas iš debesies būtų apvaliame rėmelyje, kad jis beveik jaustųsi kaip skylė į kitą pasaulį.
Taigi visi raginami. Kodėl reikia mesti liepsnojantį geltoną paveikslą?
Tam tikru metu aš supratau, kad kambarys yra per daug mandagus. Žinojau, kad man reikia gražaus drąsaus meno kūrinio, kuris jaučiasi laimingas, modernus, o grafinis - perforatoriaus. Meno kūrinys iš tikrųjų yra dervos, todėl jis turi permatomus baltymų, geltonos ir apelsinų sluoksnius ir labai švelnius žalios spalvos užuominas. Tai trunka iš gražaus kambario į galingą kambarį, kuris nepraranda savo minkštumo ar elegancijos.
Kaip vystėsi valgomasis?
Aš važiavau per tą samaniškai žalią tualetą, kuriame buvo pastoracijos scenos, kuriose vaizduojami didikai ir valstiečiai, ir galvojau: „Kaip tobula! Bet visi anksčiau buvo matytas tualetas. Kaip aš jį sukrėčiau? Jei pateikiate dalykus tokiu pačiu senu būdu, žmonių akys užkliūva. Taigi tualetą subalansavau drąsiais potėpiais - stipriu, skulptūriniu pietų stalu, paauksuotu veidrodžiu ir modernia itališka liustra. Kai kisite, tai kismet. Dėl tų stiklinių sferų šviesa atrodo kaip ugnis.
Įdomu, kaip ant tų prancūziškų valgomųjų kėdžių sėdynių uždėjote tamsiai žalią odą šalia blizgesnio žalio aksomo ant kėdės atlošų.
Kaip ir braškių pyragas, jūs negalite įvertinti saldumo, nebent pyragas džiūsta. Taigi kambariuose aš kuriu vietas, kuriose jis yra sausas, alkanas šviesos, badaujamas blizgučiams - ir tada įmetu blizgučius, aksomą, blizgesį, priešpriešą.
Ar tai jūs buvote nusiteikęs (-usi), kai bibliotekoje pridėjote tą smaragdo žalumo osmaną?
Visiškai. Aš pagrindžiau visus šiuos žaliuosius tonus - nuobodesnius. Ir tada aš strategiškai sudėjau šias aukštas natas. Man otomanas yra natūrali vieta atkreipti savo dėmesį, nukreipti kambarį į centrą. Nors ir šviesus, tačiau kambaryje jaukus ir ramus. Mes tai vadiname linksmai žaliu milžinu!
Ar buvo erdvių, kurias reikėjo sunkiai dirbti, kad atgaivintum?
Panašu, kad baseino namelis turi puikius kaulus, tačiau iš tikrųjų buvo liūdna ir apleista, kai jį radome. Jos paprastas baltas sienas padengėme mano mėgstamais „Fabilis Bois“ tapetais iš „Nobilis“: momentinis personažas. Tai tokia patikima, žmonės mano, kad mediena - net ir palietus! Mes pridėjome dramos su nepaprastai aukšta medine spintele. Kambario gegnės primena mano mėgstamiausią Venecijos bažnyčią „Santa Maria dei Miracoli“. Kambarys jaučiasi kaip koplyčia, todėl tolimąjį kraštą pritvirtinome svajingu paveikslu. Žmonės dabar įeina ir dejuoja.
Kuo svarbu dekoruoti?
Aš kuriu tavo gyvenimo sceną. Ne tik tai, kad kiti žmonės mato, bet ir tai, kad jūs tikrai galėtumėte gyventi ir ja naudotis. Niekas manęs nedaro laimingesnio, nei jei man paskambina klientai, kurie turi naują kambarį su žaidimų stalu, pasakyti: „Aš tiesiog pirmą kartą per 30 metų žaidžiau šachmatais su savo tėvu“.