Dizaineris Mindy Laven
Dažniau, kai griovimo metu ekipažas padaro atradimą, naujienos nėra geros. Sugedę laidai, asbestas ir sausas puvinys – tai tik keli ne tokie netikėtumai. Tačiau šio XX amžiaus trečiojo dešimtmečio gruzino reabilitacija Long Byče, Kalifornijoje, atskleidė džiugią staigmeną: už pasukamos knygų spintos buvo užkištas uždraudimo stiliaus kambarys.
„Skamba datuojamas draudimo laikais“, – sako dizaineris Mindy Lavenas. „Ant sienų yra net originalių alkoholinių gėrimų etiketės iš 1930-ųjų, taip pat ranka rašytos pastabos iš buvusių svečių.
Visi stengėsi išsaugoti netikėtą radinį, net jei dėl to reikėjo permąstyti išdėstymą. „Erdvė, kurioje buvo numatyta virtuvė, prieštarauja garsiakalbiui, todėl peržiūrėjome grindų planą“, - aiškina Lavenas. Tada jie jį aprengė ir pridėjo įžūlius tapetus (Beždžionės! Degtinė!) ir senovinė veidrodinė plytelė ant lubų, kad būtų daugiau dramatiškumo.
Kalbant apie likusį dekorą, Laven pagerbė originalų namų stilių ir laikotarpį, derindamas modernius stiliaus ir funkcijos elementus. Atšokimo taškas? Juodos ir baltos šachmatų lentos grindys maloniame įėjime. „Namui toks parašas“, – sako dizainerė.
Mes atkūrėme sienų lipdinius oficialioje svetainėje, kad atitiktų originalų lipdinį ant židinio sienos. Švediško stalo juoda spalva ir blizgus puodas suteikia erdvei šiuolaikiškumo, o parduodami dvaro portretai atrodo tarsi buvusių gyventojų atvaizdai. Sklypo vazonėlyje ieškojome žalumos, ką aš visada skatinu. Naudokite tai, ką turite!
Svetainėje ant židinio sienos buvo originalūs lipdiniai, kuriuos pakartojome ant kitų kambario sienų. Norėjome pagerbti erdvę palikdami laikui bėgant išlikusius dizaino elementus. Gaivus baltų dažų sluoksnis viską atrodo kaip naujas. Pagrindinis kambario renginys – fortepijonas – vienu metu jaučiasi modernus ir vintažinis. „Galiu įsivaizduoti vakarėlius šiame kambaryje ir praeityje, ir dabar, kai namuose sklinda muzikos garsas“, – sako Lavenas.
Kėdė ir kilimėlis: Jenni Kayne.
Ši virtuvė yra paruošta šiuolaikiniam gyvenimui, tačiau dėl pritaikyto gipso gaubto ir poliruoto marmuro stalviršių ji vis dar primena namo laikotarpį.
Senovinis prancūziškas stalas su estakadomis yra puiki folija šiuolaikinėms kėdėms su svirtimi. „Mums patinka šis sugretinimas! Lavenas sako. Didelis vintažinio medžio dubuo atsitiktinis šviežių gėlių išdėstymas paverčia per daug nesistengiančia išraiška.
Sukūrėme nestandartinę knygų lentyną, kad būtų slaptos durys į garsiakalbį prie pradinio įėjimo į draudžiamąją patalpą. Tapetai, kuriuose pavaizduotos beždžionės, geriančios degtinę martinį ir rūkančios cigarus, tinka! Senovinės veidrodinės lubų plytelės atspindi neoninį ženklą, o šviestuvai virš pasirinktinio serverio buvo perdaryti iš kitų namų vietų. Komanda paliko galinę kambario dalį nepažeistą.
Tapetai: Astek „Girtos beždžionės“.
Prieš: griovimo metu komanda atrado originalų draudžiamąjį kambarį. "Jis buvo puikiai išsaugotas, mes jį tiesiog išvalėme ir suformavome", - sako Lavenas. „Palikome net originalias alkoholinių gėrimų etiketes ir ranka rašytus užrašus ant sienos; jie tikrai papildo namų istoriją.
Šviesus valgomasis puikiai tinka vakarienei ir šeimos susibūrimams. Nors senovinės žalvario apdailos sietynas turi vintažinį pojūtį, tai naujas pirkinys. Tačiau alebastro lempa, senovinės žvakidės ir klasikinis portretas sustiprina kambario istorinę kilmę. Indauja yra senovinė komoda.
Lentelė: Jenni Kayne.
Lova su baldakimu pirminiame miegamajame yra išskirtinė, išsaugant šviesią ir erdvią atmosferą, o jaukios kėdės yra paguodos.
Kėdės: Jenni Kayne.
Ši žavinga prieškambario vonia buvo atnaujinta, įskaitant naują išdėstymą, nuostabias marmurines metro plyteles ir pritaikytą kosmetinę. Pastačius veidrodį priešais langą, jis veikia maksimaliai ir padeda skleisti natūralią šviesą aplink erdvę.
Gražus namas: Kokia buvo projekto apimtis?
Mindy Laven: Projektas buvo gana platus. Šis gražus laikotarpio namas yra maždaug 4000 kvadratinių pėdų su penkiais miegamaisiais ir keturiais vonios kambariais. Beveik visą tai visiškai išdarinėjame. Atrodė, kad jis buvo sustingęs laiku
HB: Ar buvo kokių nors unikalių elementų, kuriuos verta išsaugoti, išskyrus paslėptą garsiakalbį?
ML: Išlaikėme kuo daugiau originalaus namų charakterio. Be paslėpto garsiakalbio, atnaujinome laiptų turėklus, sienų bagetus, o kur galėjome, palikome originalius ventiliacijos dangčius, kurie yra gana mieli.
HB: Kur dingo didžioji biudžeto dalis?
ML: Didžioji biudžeto dalis buvo skirta sistemoms atnaujinti – ne tokiems linksmiems dalykams – ir naujoms durims bei langams. Šiam namui reikėjo visko nuo naujos santechnikos, elektros, kanalizacijos, oro kondicionavimo, šildymo iki naujo stogo! Išleidome daugiau nei 150 000 USD dalykams, kurių nematote, kol net nespėjome pasiekti linksmų dalykų. Durys ir langai kainavo dar 100 000 USD, bet norėjome juos padaryti teisingai, kad išlaikytume namo vientisumą.
HB: Ir po to?
ML: Gražios balto ąžuolo medinės grindys, tradiciniai Clarence House tapetai įėjime, marmuriniai stalviršiai virtuvėje ir pagal užsakymą pagamintos spintelės buvo kiti didelio biudžeto elementai. Išorei taip pat buvo skirta nemaža biudžeto dalis – naujas kraštovaizdis, putojantis baseinas, naujas garažas ir pritaikytas portikas prie priekinių durų.
HB: Ar galite papasakoti daugiau apie išorinį veido patobulinimą?
ML: Namas iš pradžių buvo gana plokščias priekyje. Mes pagal užsakymą suprojektavome ir pastatėme portiką, kad suteiktume gylio ir matmenų bei suteiktume pastogę prie priekinių durų. Plyta pradžioje buvo raudona ir patinuota. Nupiešti tai buvo sunkus sprendimas, bet buvo to vertas! Kreminės baltos spalvos išorė ir purvinai žalios langinės atrodo istoriškai, bet atnaujintos. Mes atnaujinome priekines duris ir pridėjome naują apkaustą; tobulas atgaiva.
HB: Ar pavyko kur nors sutaupyti?
ML: Buvo daug individualių detalių, kurias, mūsų nuomone, reikėjo pridėti, kad atitiktų namo kilmę. Deja, nė vienas iš jų nebuvo itin ekonomiškas.
Dizaino komanda: Sennikoff Architects sennikoffarchitects.com (architektas), Mindy Laven (interjero dizaineris), Alison White Homes (savininkas / statytojas), Watson Bros. (statybininkas)
Kiekvieną šio puslapio elementą rankomis atrinko „House Beautiful“ redaktorius. Galime uždirbti komisinius už kai kurias prekes, kurias pasirinksite pirkti.
©Hearst Magazine Media, Inc. Visos teisės saugomos.
