Kaip Eriko Millano „Abuela“ įkvėpė jo įspūdingus dizainus

Užaugęs Meksikoje, interjero dizaineris Erikas Milanas dažnai lankydavosi savo močiutės namuose, kur dekorą daugiausia sudarė du dalykai: augalai ir rankų darbo amatai. „Mano abuela, Adelina Gutierrez Salazar, taip mylėjo augalus, kad kiekvieną pavadino skirtingais vardais – Florentino, Teresita – tarsi jie būtų. buvo žmonės“, – sako Millanas, žinomas dėl veržlaus, modeliams pritaikyto stiliaus, kurį kuria savo Gvadalacharos studijoje, pramintoje Alma. Verde (augalų draustinis) nuo gvajavos medžių iki alavijo augalų, ji vaikščiojo po savo namus ir kiemą surengdama priežiūros ceremoniją. juos. To nesuvokdamas Millanas sužinojo, kad augalai yra nebrangus būdas įnešti į erdvę kažką taikaus, natūralaus ir harmoningo.

Millano abuelawas taip pat neįtikėtinai religingas. Dėl to dvasingumas suvaidino svarbų vaidmenį jo auklėjime – ir dabar – jo darbe. „Ji savo namuose pamaldino Mergelę de Gvadalupę, Meksikos globėją, ir ji visada siūlydavo mums kartu melstis“, – sako jis. Nebuvo neįprasta, kad Milanas pamatė savo abuelą, renkančią savo rožinio karoliukus, prieš eidamas į atskirą erdvę melstis ir apmąstyti. „Stebėdamas ją sužinojau, kad svarbu leisti laiką kurstydamas dvasią“, – sako jis. Šiandien jo dizainuose dažnai yra erdvė meditacijai, maldai ar paprastai ramybei ir tylai. „Vaikystėje aš to nesupratau, bet dabar suprantu, kad pasąmoningai tai įsisavinau, nes įtraukiu šiuos dalykus į savo dizainą.

Gavęs architektūros laipsnį Pietų Kalifornijos architektūros institute, Millanas dirbo keliems metų dirbo kūrybos direktoriumi ir prekės ženklo vadovu, o prieš šešerius metus grįžo į Meksiką daryti tai, kas jam labiausiai patinka: dizainas interjerai.

Deja, Adelina mirė prieš Millanui tapus interjero dizaineriu, tačiau jos įtaka žvelgia į jo kuriamas erdves. Be to, kad viena augino septynis vaikus, jos kieme lakstė du šunys, katė ir vištos. „Jie puldavo mane bet kada, kai tik atvažiuodavau“, – sako Millanas. „Tai juokinga, nes dabar įtrauksiu meną, kuriame yra gyvūnai, ir suprantu, kad tai tikriausiai kilo iš jos. Su abuela, kuri mėgo augalus ir gyvūnus bei būtį lauke, „turbūt nenuostabu, kad tie elementai man atrodo normalūs, kai kuriu erdves, kaip tai, ką turėčiau daryti“, – jis. paaiškina.

Dvasią kurstantis dizainas ir toliau skatina Millaną, kuris nori, kad jo abuela vis dar būtų gyva, kad pamatytų jo darbus. „Norėčiau išgirsti jos nuomonę apie mano dizainą“, – sako jis. Kaip ir jo močiutė, jis yra didžiulis gerbėjas limpias, dvasinio apsivalymo ritualai, įprasti Meksikoje. Štai kodėl jis užbaigia kiekvieną projektą vienu prieš atskleisdamas darbą savo klientams. Kaip jis sužinojo iš savo abuelos, „erdvės turi sielą. Nors mes to nematome, tai nereiškia, kad jo nėra.

Tuo metu, kai Millanas sukūrė savo pirmąjį dizaino portfelį, jo močiutė buvo mirusi, tačiau jis sako, kad jai būtų patikusi jo technika. „Buvo sunku pritraukti naujų klientų, todėl juos sugalvojau pasirinkdamas stiliaus ir esmės sinonimus ir kambarius suprojektavau tarsi jiems skirtas“, – sako jis. „Įsivaizdavau, kad klientai yra tokie žmonės kaip Frida Kahlo ir Salvadoras Dalí, ir jie sukūrė iš ten.

Pratimas padėjo jam atrasti savo stilių ir suteikė daug įkvėpimo, o kai pastarojo prireikė daugiau, jis lankėsi tuose pačiuose lauko turguose, kuriuose lankydavosi su savo močiute, vietose, kur atmosfera pulsavo energija ir gyvybingumas. „Visur, kur žiūrėjau, buvo įvairių spalvų ir formų meno, amatų ir vaisių stendai“, - sako jis. „Tai buvo produktų sankaupa vienoje erdvėje, ir niekas nebuvo tobulai sutvarkyta. Mačiau grožį chaose.

---

Ši istorija buvo sukurta kaip „From Our Abuelas“ dalis bendradarbiaujant su „Lexus“. „From Our Abuelas“ yra žurnalų „Hearst“ serija, skirta pagerbti ir išsaugoti išminties kartas lotynų ir ispanų bendruomenėse. Eiti į oprahdaily.com/fromourabuelas visam portfeliui.