Naudotų daiktų išpardavimas; garažo išpardavimas. Yinz; visi. Žandikaulis; praktiškai bet ką. Regioninė terminija yra Amerikos kultūros dalis, kuri, mano kuklia nuomone, nusipelno būti švenčiama. Užmegzti ryšį dėl savo skirtumų yra taip pat smagu, kaip turėti ką nors bendro. Mėgstantiems stovyklauti, sėdėti prie židinio, stebėti žaibus... ir ugniagesius. Tavo proseneliai, vienas velniai senas, kitas nedoras senas.
Kad ir kaip mane jaudina ir džiugina daugybė regioninių slapyvardžių, skirtų kasdieniams įvykiams, yra keletas žodžių ir frazių, kurie tiesiog veikia stipriau nei kiti. Juk yra priežastis "sneakerhead“ pagautas, o ne „sporto batų galva“ (atsiprašau, kolegos vidurio vakariečiai). Mano namuose, augdama, mama įsikūrė dirbti kad žodis „studija“ liktų vietoj „biuras“ ar „kompiuterių kambarys“.
Galbūt klausiate: „Sara, kas paskatino jus nagrinėti šį regioninės šnekamosios kalbos tyrimą? Ačiū, skaitytojai, kad klausėte! Yra dalykų, kuriems tiesiog nežinau žodžio. Dėmė už kelio? Daiktas, kuris atskiria jūsų bakalėjos prekes nuo tų, kurie yra priešais jus ant konvejerio? Ir konkrečiai: ta erdvė tarp gatvės ir šaligatvio.
Matyt, yra a skalbimo netikėtų terminų sąrašas šiai įprastai erdvei, kuri techniškai vadinama „kelio pakraščiu“. Viskas, šis terminas man netiks, turint omeny skanias ir dažnai juokingas alternatyvas! Žemiau pateikiau 8 savo mėgstamiausius kelio kraštų terminus. Pažiūrėkite, ar pastebėjote kokių nors vartojamų terminų arba naujų terminų, kuriuos norite įtraukti į savo žodyną.
Matyt, kai kurie statybos inžinieriai kelio kraštą vadina „baldų zona“, nes tai yra vieta, kur įrengiami įvairūs komunalinių paslaugų komponentai (pagalvokite apie gatvės baldai kaip gatvių lempos ir elektros dėžės). Man tai labiau skamba kaip nuolaidų baldų parduotuvė, kurioje už 400 USD galite nusipirkti visiškai naują kėdutę, kurios kažkas tiesiog nenorėjo su savo komplektu.
Tai atrodo išgalvota, tuščia. Ar galite įsivaizduoti pirmuosius miesto planuotojus, sėdinčius prie puošnaus biuro, tikriausiai su cigarais liepsnojantis, sakydamas: „Ei, kas būtų, jei tarp gatvės ir šaligatvio padarytume šiek tiek vietos, kaip žinote, buferis? Negali ponios sijoną aptaškyti arklys!
Tai ne paslaptis aš myliue Naujasis Orleanas, ir istorija už jo Neutralus įžeminimas gatvės medianos yra turtinga Amerikos istorijos dalis. Įsivaizduoju, kad žmonės regione ką tik pradėjo taikyti šią frazę kitoms viešosios erdvės atkarpoms, kurios buvo panašios į šias specifines medianas. Ei, kai būsiu NOLA, darysiu taip, kaip daro Naujasis Orleanietis!
Techniškai kvaila frazė, bet galų gale, gera idėja? Ar galite gauti kiemų pavyzdžių, kaip plytelių, kilimų ar dažų? Norėčiau išbandyti kiemą su laužaviete ar baseinu! Viskas yra geriau už „kiemo pavyzdį“, kurį šiuo metu turiu už savo Čikagos kooperatyvo – prikrautas sniego ir nusėtas apleistomis šunų išmatomis. Naujas pavyzdys, prašau!
Techniškai daugelyje Jungtinių Valstijų kelio pakraštys yra valstybinė žemė, kaip „priklauso dėdei Semui“. Šis terminas sukelia manyje užsispyrusį norą skųstis. „Ne, aš negaistu laiko pjauti veją ant VYRIAUSYBĖS ŽOLĖS! Arba: „Hmm, valdžia turi laiko mane audituoti, bet neprižiūri VYRIAUSYBĖS ŽOLĖS? Arba „Pareigūne, ar nori man pasakyti, kad negaliu prijungti šios žemės kaip savo vejos pratęsimo, nes tai VYRIAUSYBĖS ŽOLĖ? Dėde Semai, ateik pasiimti savo vejos, mano bičiulis!
Linksmas, tobulas, stulbinantis, ikoniškas. Aš gyvenu ir mirštu dėl Portmanteau. Būtent tokia yra vieta šalia šaligatvio: šaligatvis. Ir jei ne mano pirmoje vietoje esantis terminas, tai būtų pavadinimas, kurį pasirinkčiau naudodamas kelio kraštą. Bet, deja, aš privedu jus prie geriausio termino numeris vienas…
Šis terminas primena „Government Grass“, bet yra daug baisesnis, baisesnis ir teikiantis pasitenkinimą. Negaliu laukti, kol būsiu bauginanti sena ponia, šaukianti vaikams, kad jie nesiliautų nuo mano vejos, bet priduria: „IR velnio juostelė! Tai užtikrins mano, kaip baisiausio kaimyno, padėtį savo bendruomenėje, o tai yra viskas, ko aš noriu šiame pasaulyje.
Sara Magnuson
Pagalbininkas
Sarah Magnuson yra Čikagoje, Rokforde, Ilinojaus valstijoje, gimusi ir užauginta rašytoja ir komikė. Ji yra įgijusi anglų kalbos ir sociologijos bakalauro bei viešųjų paslaugų vadybos magistro laipsnius. Kai ji nekalba su nekilnojamojo turto ekspertais ir nesidalina mintimis apie skalbinių latakus (pagrindinė šalininkas), Sarah kuria eskizų komedijas ir išlaisvina iš jos retro artefaktus. tėvų rūsys.