Kiekvieną šio puslapio elementą išrinko „House Beautiful“ redaktorius. Mes galime uždirbti komisinius už kai kurias jūsų pasirinktas prekes.
Tarp nuolatinių Marcelio Prousto pamokų yra ši: vaikystės namų ilgesys niekada mūsų nepalieka. Kad ir kur gyventume, mes savyje nešiojamės vietos, kurioje buvome, jei ne visais atvejais, laimingiausi, tada pirmiausia suvokėme pasaulį už savęs.
Babetui Fribourgui, dideliam Prousto meilužiui, ta vieta buvo didingas būstas Marokas, jos tėvo, pasaulietiško verslininko ir mažos, bet įtakingos Sefardų žydų bendruomenės Kasablankoje lyderio, namas. Tai buvo kartų, daugiasluoksnių istorijų, privatumo ir esminio komforto vieta, kuriai vadovavo jos tėvas, bet administravo mama. Skirtingai nuo daugelio savo klasės ir kartos pusiau vienuolių Maroko moterų, jos motina buvo tikrai kosmopolitiška. Ir vis dėlto svarbiais būdais jos namo sienose buvo privati sfera, kuri jai buvo sava visata.
ANNIE SCHLECHTER
„Jos namai jai buvo svarbiausi“,-sako elegantiška ir sidabraplaukė Fribourg, šiltą vasaros vakarą gerdama savo šešėlinėje bibliotekoje. Kalbėdama švelniu balsu, vis dar akcentuojama, po dešimtmečių šioje šalyje prancūzų, kuri buvo jos pirmoji kalba, ji priduria: „Mano mama mylėjo savo namus. Turime tai bendro “.
Iš pirmo žvilgsnio griežtas plytų ir kalkakmenio dvaras tvirtoje Manheteno Aukštutinėje Rytų pusėje yra vargu ar kieno nors mintyse iškvies riadą-į vidų orientuoto būsto tipą, būdingą turtingiesiems Marokiečiai. Įprastai tuščia iš gatvės, tipiška riada apima pasaulius, uždarytus už apsauginių sienų ir kiemo soduose. Tai pastatas, skirtas apsaugoti savo gyventojus nuo atšiaurių Šiaurės Afrikos karščių, saulės ir vėjo, taip pat nuo svetimo ir ne visada geranoriško nepažįstamų žmonių žvilgsnio. „Žmonės Maroke labai atsargiai žiūri į kitų akis“, - sako Friburgas.
ANNIE SCHLECHTER
Fribūro namai buvo sukurti XX amžiaus pradžioje Niujorko visuomenės porai Fulton ir Mary Amory Cutting by Delano ir Aldrich, ir iš pirmo žvilgsnio atrodytų, kad tai mažai bendra su pastatais kitoje pasaulis. Tačiau, kaip atsitinka, pirmą kartą pastatytas Fribūro dvaras buvo įvažiuotas iš vežimo, vedančio iš gretimos 89 -osios gatvės. Dešimtmečius į namo gyvenimą gilus prieškambaris buvo parduotas ir žemė vystėsi; siena pakilo, kad nuslėptų tai, kas tapo kiemu, todėl namo orientacija buvo radikaliai pakeista taip, kad lankytojai dabar įeina pro tai, kas iš pradžių buvo pastato gale, 88 -oje.
Šis fasadas išlieka didingas, nors ir sunkus, be įspūdingo marmurinio portiko, kuris dabar atrodo į sodą. Ochros markizėmis nuspalvinta languota siena suteikia namui tvirtovės jausmą, anonimiškai pleištą į siaubingų „Beaux-Arts“ dvarų gatvę, esančią Madisono prospekte rytiniame gale ir Gugenheimo muziejus vakarinėje.
ANNIE SCHLECHTER
Kitaip tariant, niekas negalėtų atspėti, kad už blizgančių juodų namų durų slypi gausiai įrengtos interjeras labiau būdingas Fribourgo vaikystei nei miestui, kurį ji vadino trimis dešimtmečius. Būtent čia, šiuose namuose, ji ir jos vyras Paulius-šeimai priklausančio pasaulinio grūdų konglomerato atžala-užaugino savo septynis vaikus. Ir būtent čia ji praktiškai pritaikė namų tvarkymo ir valdymo įgūdžius, kurie atitinka skonio, papročių, stiliaus ir svetingumo modelius, kuriuos ji įgijo iš savo motinos.
„Mano meilė spalvai, formai ir formai yra marokietiška arba marokietiška Ispanijoje“, - sako ji. „Mano meilė proporcijoms ir geometrijai yra prancūziška. Meilė namams yra įgimta; tai mano emocinis rūsys “.
ANNIE SCHLECHTER
Tačiau būtent jos sugebėjimas organizuoti interjerą neatsižvelgiant į konkretų laikotarpį ar stilių Babeth Fribourg skonį pakelia aukščiau nei įprasta. Tai ir lengvumas, kuriuo ji sluoksniuoja daiktus, susituokia su meno kūriniais iš visos istorijos ir visų pasaulio šalių, kaip ir poligloto svečiai vakarėliuose jos miesto tėvai priėmė ir senojo pasaulio įtakas maišo su naujais, o tai sukuria kambarius su sielos jausmu, kuris yra giliai įsišaknijęs jos viduje paveldas.
„Namai be asmeninio konteksto neturi jokios prasmės“, - sako Friburgas, kuris, kaip ir dera asmeninei šventovei, papuošė visus šešis tankiai daugiasluoksnes istorijas-be pasamdyto interjero dizainerio pagalbos-per tris matmenys.
Pavyzdžiui, ant bibliotekos kavos staliuko yra fragmentinių rankų ir kojų kolekcija iš senovės romėnų, graikų ir khmerų skulptūrų. Valgomajame sėdi pora kėdžių, dalis iš 12 komplektų, kuriuos Napoleono III stiliumi sukūrė Friburgas ir jos dukra Deborah (savo interjero dizaino įmonės įkūrėja, DMF interjeras) ir aptrauktas uzbekistano audiniu. Antikvarinė tekstilė, įsigyta iš viso pasaulio daugybės Fribourgo peregrinacijų metu, yra apkirpta žirklėmis, sudedama į gabalus, sluoksniuojama viena ant kitos, pataisoma arba Deborah padengia aplikacijas. Tada jie susiuvami ant pufų, pagalvių ir pufų, tokių kaip didžioji svetainė, sukurta Deborai Artesano kolekcija.
„Sukūriau ją visiškai atsižvelgdama į mamą. Ji visada buvo apsėsta senovinių audinių, todėl šiam pasirinkau antikvarinę tekstilę iš Maroko “, - pasakoja pirmagimio besilaukianti jaunesnioji Fribourg.
ANNIE SCHLECHTER
Kitur pasirodo, kad drąsios ir nepakeičiamos bronzinės lempos buvo užsakytos Friburgo, pagal užsakymą namams pagamintų prancūzų skulptoriaus Otto Freedo. Friburgas kuo dažniau nori paprašyti draugų menininkų bendradarbiauti projektuose, o ne užpildyti savo reklaminio stendo dydžio sienas daiktais iš meno mugės.
„Mes iš tikrųjų didžiąją laiko dalį praleidžiame būdami kartu su šeima ir draugais čia, bibliotekoje“, - sako Deborah.
Į ten vedantis prieškambaris, kurį žymi velionės dailininkės Dinos Recanati knygos skulptūra ir XIX a. Kinų kaligrafijos ritinys, atveria sidabrinės animalijos žvėryną. Portugalija, pliušiniai banketai ir sofos, suolai, uždengti XIX a. „Banarasi“ šilku, ir įvairi marokietiška keramika, išmėtyta po visą namą, pasaulinės klasės kolekcija dešimtmečius. Visa tai įtvirtina briaunoti sizalio kilimėliai, neleidžiantys tonui tapti pernelyg prancūziškam ir kvapniam. Galų gale, kas yra sizalio kilimėliai, bet ne šiaudiniai kilimėliai?
ANNIE SCHLECHTER
„Maroke yra širdies dosnumas“, - sako Fribourgas, kuris po 30 metų Manhetene praleistų metų nusprendė, kad dabar vaikai yra suaugę, daugiau laiko skirti nuotykiams ir kituose jos šeimos namuose, pavyzdžiui, jų paplūdimio name Majų rivjeroje Meksikoje. „Kad ir kur esu, žmonės visada buvo laukiami“. Jos teigimu, namas, kad ir koks jis būtų gerai įrengtas, nėra namas, kol jame nėra daug draugijos. „Štai kaip mano vaikystėje buvo tėvų namuose. Tai gili mūsų kultūros dalis.
Viršutiniame paveikslėlyje: Babeth Fribourg svetainė su marokietiška tekstilė, Madeleine Castaing sėdynės, ir šiuolaikinius jos dukros Deboros prisilietimus, kaip šis besiplečiantis osmanas iš Deboros namų aksesuarų linija DMF namas.
Nuo:Miestas ir šalis JAV
Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad naudotojai galėtų pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti svetainėje piano.io.