Praėjusį mėnesį viešėdamas San Fransiske, turėjau puikią galimybę nusifotografuoti prie šio stulbinančio Kolio slėnio buto. Sveiki atvykę į nuostabius Margaret Teskey ir Jill Regan namus, kur jie sklandžiai sujungė eklektišką, bet elegantišką derliaus, klasikinių ir modernių baldų bei aksesuarų derinį. Sluoksniuoti šiltomis faktūromis, pasižyminčiomis sodriomis žemiškomis spalvomis, aukso ir metalo spalvomis, jie sukūrė nuostabius namus!
Labai ačiū mano draugui Yigit Pura kurie supažindino mane su Margaret ir Jill. Margaret yra „Taste Catering“ prezidentė, o Jill - kūrybinė direktorė. Kartu jie jautė, kad svarbiausias dalykas namuose yra tai, kad tai yra tikras atspindys to, kas jie yra. „Mes mėgstame vaikščioti po darbo ar po ilgų atostogų ir sakyti:„ Gera būti namuose “. Tai mums reiškia, kad pasirinkome teisingą dizainą“.
Mane visada stebina, kai namų savininkai pagerbia tradicinį savo namų amžių ar stilių, dekoruodami pagal jo erą. Margaret ir Jill jautė, kad svarbiausia kuriant savo namus yra „Stebėti laikotarpį. Jei tai senesni namai, pabandykite dirbti su tuo, kas jau yra, tačiau suteikite jiems dizaino įspūdį dažais, pataisytu grindų planu ir naujomis apdailos medžiagomis. Mūsų namai yra nuo dekoravimo laikotarpio ir mes stengėmės tai pastebėti bei pagerbti, bet mes taip pat norėjome suteikti jiems šiuolaikišką pakilimą. “
Įlankos zona suvaidino didžiulį vaidmenį projektuojant jų butą, o Margaret ir Jill jaučia visą Kalifornijos orą ir erdvę jų gyvenimui. „Tai nebūtinai tiek San Franciskas, kiek Kalifornija. Atviros erdvės, neaiškumas dizaino atžvilgiu, orai taip pat lemia gyvenimo būdą, o tai savo ruožtu lemia ir tai, kaip jūs gyvenate. “
Įkvėpimas: Mes stengiamės pasitikėti savo instinktais. Jei mes išvykstame ir pamatome ką nors, ir abu sakome „wow“, tada mes žinome, kad tai būtina. Mes stengiamės kiekviename kambaryje pateikti staigmenos elementą ieškodami unikalių daiktų, faktūrų, paviršių ir spalvos.
Mėgstamiausias elementas: (Jill) Magsas man nupirko paveikslą maždaug prieš 17 metų ir nustebino mane per Kalėdas. Tai sukūrė ispanų menininkas, vardu Jon Castizo, apie gana paslaptingą moterį, gulinčią ant sofos, rūkančią cigarete. Aš ja žavėjausi galerijoje. Tuo metu mes net negalėjome svajoti apie jo įsigijimą, tačiau ji padėjo jį į apyvartą ir lėtai sumokėjo. Iki šiol tai yra mano mėgstamiausias elementas namuose.
(„Mags“) Aš labai norėjau virtuvės grindų, kurios ne tik gerai dėvėtųsi ir būtų sukibusios, bet būtų gražios ir išlaikytų „Deco“ periodą. Taigi mes nusprendėme pasirinkti individualų virtuvės ir vonios kambario išpilstytą „Terrazzo“.
Didžiausias iššūkis: Rasti puikų rangovą, kuris taip pat galėtų patenkinti mūsų biudžetą. Atnaujinome 2006 m., Kai atrodė, kad visi perdarinėja, o rangovai gali mokėti iš esmės bet ką. Mes tiksliai žinojome, ko norime, bet mums reikėjo kažkokių įgūdžių, kad pamatytume projektą per mūsų indėlį. Mes radome puikų rangovą, kurį nuo to laiko rekomendavome draugams.
Ką sako draugai: Mums patinka linksmintis. Mūsų draugai mėgsta tai, ką padarėme, ir sako, kad čia jie visada jaučiasi kaip namie, o tai mums reiškia labai daug.
Išmintingiausias pasidaryk pats: (Jill) Svetainėje sukūriau knygų lentyną ir pramogų centrą. Turėjome labai mažai vietos dirbti, bet aš tikrai norėjau paslėpti televizorių, DVD grotuvą, garsiakalbius ir kt. Aš taip pat norėjau, kad abu kūriniai atrodytų taip, tarsi jie visada būtų ten buvę, todėl dizainas ir mastelis turėjo būti teisingi. Pasirodė tiksliai taip, kaip aš norėjau.
(„Mags“) Kadangi aš aistringai ruošiu maistą ir linksminuosi, aš sutelkiau dėmesį į virtuvę. Kai mes nusipirkome namą, virtuvės virtuvė buvo originali ir nuo valgomojo atskirta siena... taip „paslėpusi virėją“! Pirmiausia ėjo ta siena. Iš ten perėmiau virtuvės dizainą ir funkcionalumą.