Aktyviausią dizaino kalendoriaus savaitę Niujorke mes „Metup“ su Robin Petravic ir Catherine Bailey - pora, atgaivinančia Sausalito pagrįstą širdies keramiką. Žemiau pateikite stenogramą ir visus vaizdus, integruotus iš „Heath Ceramics“ pristatymo ...
MAXWELL: Didelė savaitė dizaino pasaulyje yra savaitė, nes ją užbaigia du dideli renginiai Niujorke - BKLYN dizainas, kuris yra 9-asis, vyko praėjusį savaitgalį DUMBO, o šį savaitgalį mes rengiame 22-ąjį kartą Tarptautinė šiuolaikinių baldų mugė (ICFF) „Javits“ centre. Be to, mes labai džiaugiamės „Apartment Therapy“, kad šią savaitę išleidome trečiąją knygą, Didelė mažų, gerų erdvių knyga! Kadangi mūsų svetainė ir toliau auga (4,5 mln. Mėnesinių skaitytojų, 100% daugiau nei prieš metus), mes džiaugiamės mūsų mėnesiniu „Meetup“ kaip puikiu būdu susisiekti su mūsų internetiniais skaitytojais. neprisijungęs.
MAXWELL: Šį mėnesį sveikiname Robiną Petravicą ir Catherine Bailey, vyro ir žmonos komandą, vadovaujančią „Heath Ceramics“. Praėjo septyneri metai, kai jie perėmė įmonę iš pradinio įkūrėjo Edith Heath (1911–2005), kuris po susitikus su Robinu ir Cathy 2003 m., buvo pakankamai išmintinga žinoti, kad ji pagaliau rado tinkamus žmones, kuriems patikėti palikimas.
Šiek tiek apie Edith Heath fone - ji užaugo Ajovoje ir persikėlė į Čikagą koledže, kur labai gerai sekėsi savo dailės užsiėmimuose ir galiausiai įstojo į Čikagos dailės institutą, tapdamas ir studentu, ir mokytojas.
Būtent Čikagoje ji buvo pakviesta dirbti į federalinio meno projekto (FAP) mokymo mokyklą, kuri paskatino Heath's susipažinimas su pirmaujančių menininkų, įskaitant neseniai atvykusį „Bauhaus“ dizainerį László Moholy-Nagy, idėjomis Europa. Tie modernistai menininkai ir architektai, kurie atvyko į valstybes iš Europos - išstumti iš karo -, atsinešė labai daug galinga ir rafinuota įtaka, kuri turėjo rezonuoti visame Amerikos mene ir dizaine vėlesnėje XX a amžiuje. Tuo metu Edith meno kūrinys atspindėjo šią modernizmo įtaką.
Ji susituokė Čikagoje, bet netrukus su vyru persikėlė į San Franciską. Persikėlę jie nusprendė važiuoti per šalį ir kelionės metu atsidūrė Naujojoje Meksikoje. Čia Edith pirmą kartą pamatė indėnų keramiką - dar vieną didelę įtaką, kuri atsidurs jos darbe. San Fransiske buvo nedaug puodžių ratų, todėl Edith paprašė vyro pastatyti ją. Ji padarė savo keramiką, pradėjo mokyti ir 1944 m. Atsidūrė vienos moters parodoje San Francisko garbės legiono rūmuose. Pirkėjas iš „Gump's“ pamatė jos darbą ir galiausiai nusipirko kiekvieną savo kūrinį. Taip gimė „Heath Ceramics“. Robinas ir Cathy susipažino su Edith 2003 m., O kažkur susitikimo metu Edith pradėjo kalbėti apie jų įmonės pardavimą.
MAXWELL: Taigi, pažiūrėkime šiek tiek daugiau į praeitį. Pirmiausia pasveikink Robiną ir Cathy. Panašu, kad visas įmonės pirkimas ir perkėlimas buvo toks sklandus, tačiau papasakokite daugiau apie tai, kaip susipažinote su Edith ir kaip visa tai vyko?
KATIJA: Su Edith susitikome 2003 m., O tuo metu ji jau sirgo demencija (tuo metu jai buvo 93 metai). Anksčiau gyvenime ji tiesiog negalėjo atsisakyti verslo, tačiau, atsižvelgdama į savo sveikatą, žinojo, kad jau laikas ir mums pasisekė su ja susitikti. Ji labai norėjo surasti žmogų, kuris vadovavosi jos filosofija, ir stengėsi surasti tą žmogų. Tai buvo jos gyvenimo darbas - ji niekada neturėjo vaikų, todėl jos verslas iš tikrųjų buvo jos kūdikis. Ji negalėjo įsivaizduoti, kad kiti tai daro.
ROBINAS: Daugelis kitų kreipėsi į Edith ir ji visada sakydavo „ne“. Ji gana ilgai tempė keletą žmonių. Ji pajuto žmonių motyvus ir, jei jie nebuvo teisūs, pasirinko sandorį. Mes užmezgėme tvirtus ryšius su ja, taip pat ir su jos patikėtiniu, kuris stebėjo, kaip Edith nesėkmingai. Taigi šie santykiai padėjo jai jaustis patogiai priimant sprendimą.
ROBINAS: Taip, mes abu atėjome iš dizaino, dirbdami konsultantais ir gaminių dizaineriais. Tuo metu, kai 2003 m. Kreipėmės į Edith, Cathy turėjo savo įmonę aštuonerius metus. Aš taip pat anksčiau dirbau „Nike“, todėl abu turėjome tvirtą šio tipo kūrybinio verslo pradmenis.
KATIJA: Tiksliai. Mums tai buvo tobulas momentas. Mes buvome visiškai atviri ir pasiruošę kažkam panašiam. Buvome susipažinę su pastatu, kuris yra Sausalito mieste (Marino grafystė) ir yra tikrai nuostabus. 2003 m. Ji vis dar buvo padengta senomis mozaikomis - keista ir žavinga. Patalpose buvo parduotuvė, todėl mes apsilankėme, ir iškart įėję galėjome pasakyti, kad ten yra istorija.
KATIJA: Tiesą sakant, kai mes pirkome, viršuje gyveno darbuotojas. Aš nesu tikra, kad Edith ir jos vyras kada nors gyveno patalpose. Pastatas buvo pastatytas 1959 m., O tuo metu viržiai gyveno Tiburone, netoli nuo parduotuvės. Iš pradžių jie iš pradžių gyveno baržoje ant vandens - kurį laiką ten gyveno, o galų gale nuplaukė į baržą Tiburone ir ten gyveno. Tuo metu jums buvo leista daryti tokius dalykus! Žmonės manė, kad mes beprotiškai nusipirkome įmonę. Tai buvo nemaži pinigai, o visi gaminiai gaminami JAV.
ROBINAS: Tai iš tikrųjų buvo gera pamoka priimant sprendimus, nes per daug negalvojome, tiesiog padarėme. Dabar turime parduotuvę keltų pastate, ir tai yra juokinga, nes seni klientai išvis nepripažįsta parduotuvės, bet jie mato mūsų keramiką ir prekes ir žino, kad tai yra Heath.
MAXWELL: Aš manau, kad „Heath“ turi ryškų, šlifuotą įvaizdį, tikriausiai iš dalies dėl to, kad esu susipažinęs su jūsų svetaine. Koks buvo keturiasdešimtųjų įvaizdis, kai Edith įkūrė įmonę? Kas tuo metu buvo jos įkarštyje ir koks buvo jos indėlis?
KATIJA: Na, ji dalyvavo 50-ajame dešimtmetyje „MoMA“ su savo kupė linija, taigi, ji tikrai buvo tinkamoje vietoje tinkamu metu. Linija buvo sukurta 1948 m. Ir nuo to laiko buvo nuolat gaminama. Tai atspindi modernistinę švarių, paprastų linijų estetiką ir atspindi jos modernizmo ir indėnų keramikos įtaką viename. Tai buvo ir tebėra laiku ir „prieinama“ visiems žmonėms, dar kartą vadovaujantis jos pagrindinių influencerių principais. 60-aisiais atsirado nauja linija, kuri buvo puiku. Aštuntajame dešimtmetyje Edith gavo naują restorano sutartį, kuri užmezgė daugiau eilučių. Tada ji pristatė plyteles 60-ųjų pabaigoje / 70-ųjų pradžioje. Kitas didelis dalykas, kurio žmonės nepažįsta, yra „Rose Bowl Parade“ fonas, kuris yra visas „Heath“ plyteles.
KATIJA: Tiesą sakant, tai įdomi verslo istorija. Edith nekentė rinkodaros - ji tikėjosi, kad žmonės pamatys ir pajus jos darbą ir nusipirks, ir taip bus.
KATIJA: Taip, universalinės parduotuvės buvo labai stipri išpardavimo vieta, pavyzdžiui, „Marshall Fields“. Ir tada įmonė pradėjo dirbti restoranuose, taigi tai atvėrė komercinę rinką.
KATIJA: Pirmiausia pajutome, kad Heath istoriją reikia papasakoti. Edith'o darbas buvo sumaišytas su blogu dizainu (parduotuvėje ji turėjo ir kitų linijų), todėl manėme, kad turėtume atsikratyti to.
ROBINAS: Edith buvo labai talentinga. Jos vyras mirė 2001 m., Tačiau jie abu sukūrė puikią kompaniją. Tiesiog reikėjo šiek tiek atgaivinti - senstant jiems reikėjo tik pagalbos, kad viskas atitiktų tuos pačius standartus, taigi, tam ir buvo daug dėmesio, į ką mes kreipėme dėmesį pradžioje.
KATIJA: Edith 1948 m. Suprojektavo „Coupe“ liniją, kuri, kaip jau minėjau anksčiau, buvo nuolat gaminama ir tebėra viena geriausių mūsų pardavėjų. Nereikėjo jo pertvarkyti, tačiau mes sukūrėme keletą naujų glazūrų, kad išlaikytume šviežią. Po to apžiūrėjome kitus klasikinius kūrinius, pasirinkome, kas tinka, taip pat padarėme toną naujų glazūrų, kad šie klasikiniai kūriniai vėl būtų švieži.
„Sausalito“ gamykla 1959 m.
„Sausalito“ gamykla 2006 m.
Darbuotojų nuotrauka nuo 2003 m. - 24 darbuotojai, iš kurių 22 buvo gaminami. DABAR - 45 darbuotojai dirba vien tik gamyboje. Visi nuo 2003 m. (Edith'o laikas) vis dar yra ten. DABAR - 3 parduotuvės, iš viso 85 darbuotojai. Per septynerius metus apsilankėme nuo 24 iki 85 žmonių.
„LA Store“ - 2008 m. Mūsų pirmoji mažmeninė parduotuvė.
Parduotuvės interjeras, keltų pastatas (San Franciskas). Ši vieta ką tik atidaryta praėjusį mėnesį. Mūsų darbas su „Commune Design“ (LA), kuris suprojektavo abi parduotuves, yra toks pats estetinis kaip „LA“ parduotuvė.
Kitas „LA Store“ interjeras, parodantis parduotuvėje daug plytelių.
Studija LA parduotuvėje. Studiją valdo Adomas Silvermanas (dabar taip pat „Heath“ partneris), draugas, dirbantis parduotuvės viduje. Mes labai stipriai jaučiame, kad mūsų gamybos metodus mato klientai. Daugelis gamintojų nesupranta viešumo buvimo svarbos - vieša erdvė suteikia gerą veidą visuomenei. Mes esame JAV sukurti ir norime, kad būtų parodyti mūsų darbai ir procesai.
Edith Heath šeštajame dešimtmetyje. Tai rankomis mesti kūriniai, kuriuos sukūrė ji. Mes vis dar projektuojame piešdami ir mesti, o tada einame į CAD, kad išsiaiškintume detales.
Kūriniai (išankstinė gamyba) 40-ųjų pradžioje, kurie pateko į Edith į Garbės Legiono parodą.
Mygtukai Edith iš molio. Ji labai domėjosi medžiagomis ir glazūrų chemija, mėgdavo eksperimentuoti su abiem.
Rinkodaros medžiaga, kurią sukūrė „Heath“ platintojas. Kaip minėta anksčiau, Edith nemėgo rinkodaros ir neprieštaravo, kad šias pastangas paliktų savo platintojams.
Kupė linija. Vis dar gaminame ir vis dar esame patys populiariausi.
Gamybos įmonė - 1947 m. (Ne ten, kur jie yra dabar).
Keramikos kūrimas. Pirmiausia mes gaminame formą, kurią vėliau sudedame ant rato ir naudojame moliui formuoti, kad kiekvienas gabalas išeitų vienodas su kitais. Tai suteikia mums stipresnę produktų liniją. Ant dugno dedame plastikinę formą, o ant viršaus - šlapią pelėsį, kuris lėtai prispaudžiamas prie molio ir suteikia jam formą.
Originaliame „Sausalito“ pastate.
Šiandien ne iš keramikos keramikos. Pastato išorėje radome originalius raidžių brėžinius ir padarėme naujus (originalus pastatas turėjo penkis mažus ženklus).
Gamyba šiandien. Dubuo rankomis įstiklintas. Mūsų švino glazūra įmonėje dirbo 37 metus. Pastaruosius 4 metus jis kasmet išeina į pensiją. Jam tiesiog nuobodu ir grįžtama!
Pilant glazūras ant plytelių. Mes su Niujorko dizainere Amy Lau sugalvojome šį dizainą. Ši idėja yra tai, ko dažniausiai nematote, tačiau būdami maža įmonė, esame pakankamai veržlūs išbandydami nedidelius naujų idėjų rinkinius.
Naujų spalvų kūrimas. Mes paimame pagrindinę glazūrą ir pridedame vieną medžiagą. Mes turime 35 metų keramikos inžinierių, kurie tam padeda. Jis sako, kad galima apskaičiuoti tik 80% rezultato - 20% „nežinoma“ padeda sukurti unikalų kūrinį.
KATIJA: Pirmą kartą įsigiję įmonę, mes bandėme naują liniją ir tikėjomės, kad ji tęsis dešimt metų. Dabar mes darome sezonines spalvas (pradedama kas pusmetį), kuri leidžia papasakoti naują istoriją du kartus per metus.
Kupė linija. Paprasta ir tobula.
Naujos formos, glazūros. Tai permatoma glazūra per slystančią glazūrą (pagaminta pernai). Dabar ji yra „Cooper-Hewitt“ trienalėje.
Vakarienės linija „Chez Panisse“. Penkiasdešimt procentų šios linijos pardavimų atitenka „Chez Panisse“ fondui.
Naujų eilučių pavyzdžiai. Tai yra keletas espreso puodelių, kurie buvo sukurti naujai kavos parduotuvėje „SFMoMA“. Manome, kad visada įkvepia kurti ką nors kitą, turint omenyje konkretų projektą.
Daugiau vasaros reikmenų. Atminkite, kad pjaustymo lentą pateikė kitas dizaineris, įsikūręs Viskonsine. Mes dažnai parduodame kitų dizainerių prekes, kai jie komplimentai mūsų linijai ir tikime jų atliekamu darbu.
Daugiau naujų formų. Vienas dizaineris yra už viso to, bet visada yra ir bendradarbiavimas.
LA salono „Adam Silverman“ parodų skrajutė.
Adomo darbas. Jis nėra sukurtas „Heath“, tačiau mums atrodo gana gražus. Tai viskas, kas numetama rankomis ir vienkartinė. Jis taip pat atlieka individualų darbą klientams.
Plytelių montavimo pavyzdys. Tai yra „UPenn“ kompanijoje, ją sukūrė Toddas Williamsonas.
Plytelių montavimas „Country Club“ klube.
Plytelių montavimas klubo sūkurinėje vonioje. Parodo didelį mūsų spalvų ir glazūrų asortimentą.
Naujos plytelės demonstruoja mūsų naują sutampančios glazūros koncepciją. Daugiaspalvis ant kiekvienos plytelės.
KATIJA: Ne, ir atsitiktinis diegimas iš tiesų puikiai veikia kartu.
Dar kartą įdiegti atsitiktinai.
„Maritime Hotel“ (NYC) įrengimas.
Daugiau žalių plytelių pavyzdžių.
Montavimas San Franciske.
Nauja 3D plytelė. Nepakartojamas, tačiau subtilus dizainas. Jie yra matiniai, tačiau taip pat yra blizgūs.
Nauja eilutė - ateiti. Tai buvo sukurta kartu su Apsistoti. Paprastos geometrinės formos leidžia sukurti įvairius modelius.
Q: Aš ką tik girdėjau apie tave prieš šešis mėnesius. Buvau Los Andžele verslo reikalais ir nuvežiau krūvą savo bendradarbių į tavo naują parduotuvę. Tai pasakiška ir mes visi jį mylėjome - tiesiog norėjome perduoti pagyrimus.
KATIJA IR ROBINAS: Ačiū!
MAXWELL: Jūs darote puikų darbą, kad išgarsintumėte vardą. Ar jūs reklamuojatės?
ROBINAS: Mes šiek tiek reklamuojamės Apsistoti žurnalas, bet apie tai kalbama.
Q: Norėčiau daugiau sužinoti apie bendradarbiavimą ir kaip tai tinka jums.
KATIJA: Svarbiausias dalykas yra bendravimas pirmyn ir atgal. Jei esame jautrūs vienas kito estetiniams dalykams, tai veikia geriausiai. Pvz., Kartais žmonės klausia, ar mes padarysime porceliano gaminius, ar jie bus smulkesni ir pan. Tai tiesiog nėra mūsų dalykas, todėl tai nebus geras bendradarbiavimas.
Q: Ar galite paaiškinti savo darbą su Chez Panisse?
KATIJA: Aišku, gerai Heath darė kartu su Alisa (Vandenys) dar devintajame dešimtmetyje. Mes sukūrėme jai paprastą, baltą liniją - ji buvo tobula, bet ji, atrodo, neatspindėjo „Chez Panisse“ estetikos. Jos lėkštės dabar yra ir kituose restoranuose, tačiau po kitomis glazūromis.
ROBINAS: Mes jai padarėme tris skirtingus glazūras, visas žemės spalvas. Visos plokštelės yra sukraunamos atsitiktine tvarka virš viryklės. Jie dedami atsitiktine tvarka, atsižvelgiant į tai, kurį patiekalą jie patraukia iš krūvos, tačiau visi jie gražiai dirba kartu.
Q: Jau septyneri metai nuo tada, kai perėmėte „Heath“, kaip dabar jaučiatės versle?
ROBINAS: Tai neabejotinai geriausias darbas, kokį mes abu kada nors turėjome. Mes norėjome verslo, kurio tikslas būtų sukurti mums patinkančią darbo vietą, produktą, kuris mums patiktų, ir mes jį radome.
KATIJA: Širdis vis dar yra čia, ir žmonės vis dar perka, todėl ji veikia. Tai nėra nebrangu, todėl žmonėms tikrai reikia mylėti ir tikėti produktu, ir jie tai daro. Kai kurie žmonės taip pat tiki, kad laikui bėgant sukūrė savo kolekciją, o tai puiku.
ROBINAS: Kai kurie klientai „Heath“ gaminius naudoja jau daugiau nei keturiasdešimt metų, o tai yra puikus šio produkto išbandymas.
Q: Kur galime rasti Heath Niujorke?
ROBINAS: Mes esame „Barney's“, „Moss“ - vis dėlto ne daug mūsų produktų yra tose parduotuvėse.
MAXWELL: Ar galvojate atidaryti Niujorko parduotuvę?
KATIJA: Taip, bet mes nežinome, kur ir kada.
MAXWELL: Manau, kad tai, ką padarei su savo mažmeninės prekybos parduotuvėmis, Niujorke pasiteisins. Be to, jums reikia žemos ir „prieinamos“ vietos, kuri parodytų, kas esate, palyginti su aukščiausios klasės dizaino vietomis, kuriose šiuo metu yra jūsų produktas.
Q: Kaip jūs finansavote savo įmonę?
KATIJA: Mes radome investuotojų, nors didžiąją verslo dalį mes turime patys. Taip pat radome žmonių, kurie mumis tiki ir nori investuoti. Mes jiems pasakėme, kad tai nebus greito grąžinimo įmonė, todėl ieškojome ilgalaikių investuotojų, kuriems, kaip žinojome, būtų patogu, jei jų pinigai investuotų pas mus ilgesnį laiką.
Q: Ar dalyvaujate tarptautiniu mastu? O kur jūsų stipriausia reakcija?
KATIJA: Mes vis dar esame labai vietiniai. Viduje mes net nesame tokie žinomi. Tokijuje turime parduotuvę, kurioje yra keli restoranai, bet apie tai kalbame. Nors iš tikrųjų mes turime produktą rūmuose Jordanijoje dėl ilgalaikių santykių, tačiau mums niekada nebuvo leista pamatyti galutinio rezultato!
MAXWELL: Taigi ar dažniausiai esate žinomas per savo svetainę?
KATIJA: Taip, tai labai sėkmingai. El. Komercija yra gelbėtojas. Mes taip pat sudarome nuotakų registrus ir gana gerai su jais konkuruojame. Daugelis mūsų pirkinių internetu iš tikrųjų yra iš Niujorko.
MAXWELL: Kita puiki priežastis turėti mažmeninę prekybą čia! Ar jums neramu dėl to, kad žmonės numuša jūsų produktą?
KATIJA: Mes tikrai negalvojame apie tai. Jei kas nors nuplėšia mūsų darbą ir parduoda jį už 5 USD, tai nėra mūsų darbas. Ir mūsų klientai to taip pat neapleis.
MAXWELL: Sutarta. Ačiū, Cathy ir Robin, buvo labai malonu, kad tave čia.
KATIJA IR ROBINAS: Ačiū. Sveikiname dalyvius Tomą ir Mimi, kurie kiekvienas turi „Heath“ sezoninių vasaros indų dubenį!
Vaizdai: Maria Moyer /Draugų biuras, Jeffrey Crossas, „Heath Ceramics“, „Heath Trust“, Markas Allenas Johnsonas, Corey Walteris, Mariko Reed, Rene Zellweger, Michaelas Moranas, Meredith Baird, Annie Schlechter, Melissa Kaseman, Cesar Rubio
