Mes uždirbame komisinius už produktus, įsigytus per kai kurias šio straipsnio nuorodas.
Išskirtiniai Delia Peel ir Džuljetos Thornback kūriniai yra britiško humoro ir dizaino švelnumo šventė.
Kas jus paskatino tapti dizaineriais?
Džuljeta: „Mano motinos spalvingo dekoravimo stiliaus ir to kūrybinio potraukio derinimas, kurį gaminu pats.
Delija: 'Viskas mano auklėjime iš tikrųjų, bet jei turiu ką tiksliai išsiaiškinti, tai mano močiutės vyšninių raštų užuolaidos. Aš gulėčiau lovoje ir spoksodavau į juos bandydamas atlikti pakartojimą.
Ko galime laukti naujoje jūsų kolekcijoje?
„2016 m. Pavasariui / vasarai sukurtas naujas chrizantemų ir šunų rožių dizainas, kuris yra gėlių piešinys, įkvėptas sodo. Studijoje jau pravardžiavome ją „Mamos ir rožės“. Yra ir naujų žirnių ir braškių dizaino, nors mes vis dar koreguojame braškę, nes sunku jos nepadaryti pernelyg miela. Vasaros diapazone yra puikus geometrinis kryžminio omaro formos pluoštas ir įvairios žuvys lėkštėse.
Koks tavo mėgstamiausias kūrinys?
„Mes abu mėgstame savo naują žirnio dizainą. Tai puikus mišinys iš Bridget Riley, silkių kaulų linijų, akį rėžiančios geometrijos ir saldžiausių daržovių sode. Ypatingai mus jaudina spalva, oranžinės raudonos spalvos omaras ir žaliuojančios žalios žirnio ankštys. “
Kaip galėtumėte apibendrinti savo dizaino etosą?
"" Neturite savo namuose nieko, ko nežinai, kad esi naudingas, arba tiki, kad esi gražus ". Taip sakė Williamas Morrisas ir mes abu visiškai sutinkame. “
Kas yra jūsų dizaino herojus / herojė?
Delia: Tai turi būti menininkė Cornelia Parker. Mėgstamiausias kūrinys yra ausų kištukų pora, pagaminta iš dulkių, surinkta Šv. Pauliaus katedros šnabždesio galerijoje. Tai kažkas bendro su masteliu ir kasdieniškos bei poetinės mišiniu - paprastojo virsmu.
Džuljeta: Ericas Raviliousas, ypač dizainas, kuriuos jis pritaikė vidaus gaminiams, tokiems kaip jo puodeliai ir plokštelės „Wedgwood“. Jo piešiniai atrodo paprasti ir nesudėtingi.
Apibūdinkite savo namų stilių ...
Delia: Aš su vyru ir dviem vaikais gyvenu sodo bute, Evangelijos ąžuolyne. Mes turime mylių ir mylių knygų, daugybę piešinių, paveikslų ir spaudinių ant sienų. Amžiaus vidurio ir klasikos mišinys. Jei perkame patys, tai amžiaus vidurys, bet dažniausiai tai yra „rankiniai kritimai“.
Džuljeta: Aš gyvenu Stroud Green mieste su savo vyru ir trimis mūsų vaikais. Palyginti su „Delia“ namais, mūsų yra gana mažai: baltos sienos su spalvomis, kilusiomis iš brangių daiktų, ir paryškinti tekstilės atspaudai.
Jūsų mėgstamiausias atsiminimų kūrinys ...
Džuljeta: Eriko Ravilious sukurtas vainikėlis, kurį mano vyras padovanojo kaip kalėdinę dovaną.
Delia: Gražų mano uošvės nutapytą stalą, kurį paveldėjome prieš kelerius metus. Jis apvalus, praktiškas ir gražus.
Kurios yra jūsų trys mėgstamiausios parduotuvės?
Merci Merci, Paryžiaus gyvenimo būdo parduotuvė. Du kartus per metus savo kolekcijas parodome prekybai Maison et Objet Paryžiuje ir, jei kada turime laisvo laiko, einame sėdėti naudotų knygų kavinėje „Merci Merci“. Tai gražiai kuruojama parduotuvė. Taip pat Antropologija; mes abu gyvenome JAV prieš pradėdami savo verslą, kur mes įsimylėjome jų „sumaišykite“ estetiką. Ir, pagaliau, „Chichester“ įsikūrusi įmonė „Winter's Moon“, prekiaujanti įvairiais spalvotais vintažiniais namų apyvokos reikmenimis, kuriuos Džuljeta su nuostabiomis akimis ieškodama vintažinių lobių ir stiliaus, be galo myli.
Daugiau Džuljetos ir Delijos dizainų rasite svetainėje „Thornback & Peel“.
