Patinka produktai, kuriuos išsirinkome? Tiesiog FYI, mes galime uždirbti pinigų iš nuorodų šiame puslapyje.
Į mano prašymą tėvas atsiliepė telefonu: „Ar galėtumėte padėti savo mamai? Šis namas ilgisi danties. “Iš tiesų jis buvo teisus. Mama įsakė valgomojo stalą išdėstyti kaip savo stalą, todėl, eidamas pro duris, jus pasveikino susirašinėjimo sprogimas, o tai yra puikus būdas pasakyti, kad kambarys buvo nelaimė.
Nuo pat vaikystės aš stengiausi atnaujinti savo vaikystės namus. Mano mama yra viena mieliausių žmonių žemėje, bet 1987 m., Kai atėjo laikas perdaryti savo namą Atlantoje ji nesiėmė patarimų iš savo 14-mečio sūnaus, kad ir kaip dailiai buvau susitvarkiusi savo asmeninius reikalus ketvirčius. Vietoj to, ji kreipėsi į Susaną Wilcoxą, žymųjį Atlanto dekoratorių, kuris visiškai suprato jos prašymus dėl simetrijos, neryžtingumo ir laimingų chintinų.
Mano mama užaugo Viljamsburge, Virdžinijoje, ir myli tai, ką aš vadinu „rudais baldais“. Jai patinka XVIII amžiaus taupumas, įpintas retkarčiais prisotinta spalva. Tai, žinoma, privertė mane baroko ir rokoko čempionus. (Mes visi demonstruojame tam tikrą maišto versiją; kasykla atsirado kaip maksimalus dekoravimo būdas.) Dabar, per savo karjeros dešimtmečius, galiu įvertinti jos atsargos jausmą. Ir ji, būdama 78 metų, pagaliau pasitiki manimi, kad leistų man atsigaivinti.
Aš sutikau su viena sąlyga - kad turėsiu visišką kontrolę.
Peteris Murdockas
Kadangi namas, tiesą sakant, jau yra gana gražus, mes praleidome dvi dienas darydami mažus prispaudimus su B-I-G poveikiu. Mano mama, kaip ir dauguma žmonių, buvo išsibarstę vaizdais. Taigi mano kolega Davidas Kaihoi juos subūrė į grupes, kurios akimirksniu pakeitė erdvę. Stalą, kuris buvo per didelis valgomojo kambariui, mes perkėlėme į nenaudojamą biblioteką namo gale, kuri yra tobulas mamos biuras, su smaragdinėmis įstiklintomis sienomis ir vaizdu į sodą. Aš priklijavau stalą senamadiškame chintze, kad suteikčiau slaptą slėptuvę jos kanceliarinėms fetišėms.
Valgykloje mes prekiavome tuo behemotiniu stalu mažesniam apvaliam - jis kur kas labiau kviečia ir skatina vakarienės stalo pokalbį - pridėjo aukcione rastą pertrauką ir nutapė kreidą žalias. Botaniniai atspaudai yra plėvelė prie aštrių geltonai ir baltų juostų. Paprasti šiaudiniai kilimėliai prieškambaryje dabar palengvina paprastų medinių grindų sunkumą.
Peteris Murdockas
Mano tėvas be galo skundėsi, kad pagrindinis miegamasis yra per tamsus, todėl mes atsivežėme skaitymo lempas su svirtimi. Lango plantacijų langines, kurios man visada buvo šaltos, aš iškeičiau į turtingas tafto užuolaidas po Venecijos įkvėptu žvilgsniu. Išmėtytus kilimėlius mes pakeitėme minkštais kilimais iš sienų, kurie miegamąjį paverčia jaukiu. Jie sako, kad niekada nemiegojo geriau.
Mama tuo viskuo džiaugėsi. "Man patinka vaikščioti po šį namą, kuriame gyvenau dešimtmečius ir net nepripažįstu!" - juokdamasi tarė ji. "Gerai, jei šeimoje yra dekoratorius."
Peržiūrėkite daugiau nuotraukų apie šiuos gražius namus čia »
Ši istorija iš pradžių pasirodė 2016 m. Vasario mėn. Leidinyje „House Beautiful“.