Patinka produktai, kuriuos išsirinkome? Tiesiog FYI mes galime uždirbti pinigų iš nuorodų šiame puslapyje.
Viktorija Pearson
SENGA MORTIMERIS: Daugelis žmonių pasirenka dekoratorių, pamatę jo ar jos darbą žurnale, bet jūs esate televizoriuje. Ar jūs abu susisiekėte per? Milijono dolerių dekoratoriai?
MARY McDONALD: Kimm Uzielli ir aš iš tikrųjų susitikome vidurinėje mokykloje; mes draugavome dešimtmečius. Ir atsitiktinai aš nuėjau į kolegiją su savo vyru Alessandro, kuris yra prosenelio Henriko Fordo, „Ford Motor Company“ įkūrėjo, anūkas. Kai jie susituokė, sukūrė šeimą ir susirado šis gruzinų atgimimas Beverli Hilse, buvo natūraliai tinkama dirbti kartu. Mes jau turėjome estetinį supratimą. Projekto metu mes visą laiką juokėmės apie tuos vidurinės mokyklos metus.
KIMM UZIELLI: Marija visada buvo mano įkvėpėja. Ji yra pasakiška krikštatėvė! Ji tiesiog skleidžia stilių. Ir ji gauna tai, kas esu. Aš taip džiaugiuosi, kad įdarbinau brangų draugą mūsų namams, užuot tiesiog samdžiusi bet kurį dekoratorių.
Kokia buvo projektavimo užduotis?
MM: Prieš dešimtmetį, kai tai prasidėjo, Kimas ir Al žinojo, kad nori dekoro, kuris klasikiniu būdu atlaikytų laiką. Aš ėjau tradiciniu maršrutu su spalvų skyrybos ženklais ir glamonėmis. Al paprašė, kad interjerai atspindėtų Rytų pakrantės aplinką, kurioje jis užaugo, be to, ar tinkama atmosfera parodyti savo augančią fotografijų kolekciją. Bet tai taip pat turėjo susieti su Kalimso Kalifornijos šaknimis. O name turėjo dirbti vaikai ir šunys. Taigi reikėjo būti prašmatniam ir labai gyvybingi.
Jūs apibūdinate svetainę kaip šlifuotą, bet nepriekaištingą - labai rytinė pakrantė pasitinka vakarus.
MM: Mes norėjome ramios elegancijos jausmo, turėdami daugybę svetingų sėdimų vietų grupių augančiai šeimai. Aš pasirinkau neutralią, kreminę schemą - su pilkais, juodais ir geltonais akcentais - tai paryškina drąsią fotografiją, bet taip pat veikia ir kaip drobė, kuria bėgant metams pridedami baldai.
Viktorija Pearson
Esate žinomas dėl keisčiausių erdvių - pavyzdžiui, šis tyrimas prilygsta kinų keramikai, todėl jos yra per didelės, atrodo, kad žmonės užpildo kambarį.
MM: Aš ypač mėgstu mėlynai baltą interjerą ir melsvai baltą keramiką ir visada galiu sugalvoti naujas temos versijas, iš kurių galėčiau kurti. Kimm norėjo to gaivaus „Hamptons“ jausmo, tačiau tyrimas turėjo būti jaukus, todėl šiltas šokolado rudos spalvos fonas atrodė teisingas. Man labai patiko dukrų menas, todėl jų kūrinius įrėminau pakabinti ant kai kurių sienų, o tai pridėjo žaismingo šeimos efekto. Tada visus tuos pačius audinius įnešėme į virtuvę, įskaitant pusryčių zonos banketą, kurį praktiškai pritaikėme matiniu sluoksniu.
Kaip pasikeitė jūsų stilius nuo tada, kai pradėjote 1990 m.
MM: Aš perėjau nuo spalvingo maksimalisto prie labiau neutralaus, linijinio minimalizmo įvertinimo ir vėl grįžau. Tikrai nėra daug, ko nemyliu ar negaliu įvertinti - tiesiog ne kiekvienas stilius iš karto. Į šią vietą norėjau įtraukti šiuolaikinius baldus kaip nedidelę įtampos srovę tradicinėje bazėje.
Koks namo kambarys jums yra svarbiausias?
MM: Miegamasis. Jūsų lova turi būti kviečianti, o kambaryje turėtų būti raminančio intymumo jausmas, net jei erdvė yra moderni. Aš mėgstu išstumti sėdimą vietą net mažiausiuose miegamuosiuose, tačiau tai galima padaryti. Gal kampinis banketas ar komoda prie lovos galo - visur, kur galite sukurti nišą, kurioje sakoma: „Sėdėk čia ir skaityk“. Ir dauguma Svarbu, aš norėčiau sutelkti dėmesį į prabangią lovą - pavyzdžiui, švariomis medžiagomis išklotos audinio plokštės ar kažkokį ekraną už lovos atmosfera. Raminanti ar jauki spalvų schema gali viską pakeisti. Žiaurios spalvos ar niūri tekstilė rėkia miegamajame, niekindama privatumo ar poilsio jausmą.
Viktorija Pearson
Kadangi esate draugai, ar tai dekoravimo projektas, kuris niekada nesibaigia?
KU: Tiksliai! Marija ateis ir atsainiai pasiūlys ką nors, kas namams suteiks šviežios kokybės. Ji žino visas šias smulkmenas, kurios daro didelę įtaką. Per savo gyvenimą čia - su Marija prie vairo - gyvename su papildomu malonumo sluoksniu.
Namų bazė: Los Andželas
Firma įkurta: 1995
„Instagram“:@marymcdonaldinc
Kaip matyti: Bravo's Turto pavydas ir Milijono dolerių dekoratoriai
Niekada nesigailėsite sublizgėjęs: Tavo sutuoktinė! Ir taip pat kilimėlis.
Patarimai, kaip naudoti savo prekės ženklą juodai? Dažykite visi juoda. Jei klientai nesikreipia į tai, aš skyriu kambarį juodmedžio šoninėmis lentelėmis arba juodomis dėžutėmis. Aš tai myliu, o mažai kas nueina ilgą kelią.
Niekada neprisipažintumėte, kad apsipirkote: Aš viską prisipažinsiu! Apsipirkinėju visur - puikaus stiliaus žmonėms nerūpi, iš kur kažkas yra. Radau akims skirtų skanėstų visur - nuo katalogų iki garažų pardavimo.
Kas daro didelį poveikį mažiau nei 100 USD? Tapyba knygų spintelių nugarėlėms. Mano spalvos yra tokios „Farrow & Ball“Dix mėlyna ir klebonija raudona ir Benjaminas Moore'as's Whitall Brown.
Jūs esate lipdukas už: Matavimas. Tai tikras nuobodulys, bet verslo esmė. Jūs negalite jo naudoti, jei jis netinka!
Viena taisyklė: Palikite 18 colių ar didesnį atstumą tarp kavos stalo ir sofos, nes galite vos praeiti.
Parašo lango apdorojimas: Esu nusivylusi rutulinių suknelių dizainerė, todėl man patinka dviejų sluoksnių užuolaidos su dviguba lazdele. Net ir paprasčiausias klostuotas kambarys gali jaustis baigtas.
Gėlės: Dideli, pūsti bijūnai, baltų hortenzijų krūvos arba tos pačios tulpės vata.
Lakštai: Aš naudoju pagrindinius prekės ženklus vaikų ir svečių kambariams, bet šeimininkui, gražiai monografijai Leontine linai yra dieviškos.
Geriausia knyga: Mano nuosavas! Jei tai būtų išparduota, aš pasirinksiu vieną iš Davido Hickso knygų.
Peržiūrėkite daugiau nuotraukų iš šių nuostabių namų čia »
Ši istorija iš pradžių pasirodė 2016 m. Balandžio mėn. Numeryje Namas gražus.